"hariri foundation" - Traduction Anglais en Arabe

• مؤسسة الحريري

Hariri Foundation to Hariri Foundation for Sustainable Human Development
مؤسسة الحريري إلى مؤسسة الحريري للتنمية البشرية المستدامة

The Hariri Foundation for Sustainable Human Development is a Lebanese NGO that was established in 1979 by Premier Rafik Hariri.
مؤسسة الحريري من أجل التنمية البشرية المستدامة منظمة غير حكومية لبنانية أنشأها رئيس الوزراء رفيق الحريري عام 1979.

The new name of the organization is Hariri Foundation for Sustainable Human Development.
والاسم الجديد للمنظمة هو مؤسسة الحريري من أجل التنمية البشرية المستدامة.

Since the present report is being presented for the period 2007-2010, the name of the organization is being maintained as Hariri Foundation.
ولما كان هذا التقرير يُقدم للفترة 2007-2010 فقد جرى الاحتفاظ باسم المنظمة ، وهو مؤسسة الحريري.

Hariri Foundation for Sustainable Human Development
مؤسسة الحريري للتنمية البشرية المستدامة

Hariri Foundation -- The Islamic Foundation for Culture and Higher Education
مؤسسة الحريري - المؤسسة الإسلامية للثقافة والتعليم العالي

1. In 2004 the Hariri Foundation submitted written statements on the following agenda items at the 60th Annual Session of the Commission on Human Rights in Geneva:
1 - قدمت مؤسسة الحريري عام 2004 بيانات كتابية بشأن بنود جدول الأعمال التالية الخاصة بالدورة السنوية الستين للجنة حقوق الإنسان في جنيف:

66. A UNDP project is being implemented by the non-governmental organization `Hariri Foundation for Sustainable Human Development'on youth mobilization and development in Beirut and its suburbs.
66 - يجري تنفيذ مشروع البرنامج الإنمائي معني بتعبئة وتنمية الشباب في بيروت وضواحيها، من قبل المنظمة غير الحكومية المسماة ' مؤسسة الحريري للتنمية البشرية المستدامة`.

Hariri Foundation (special, 2003) to Hariri Foundation for Sustainable Human Development
مؤسسة الحريري (المركز الاستشاري الخاص، عام 2003) إلى مؤسسة الحريري للتنمية البشرية المستدامة

Hariri Foundation (special, 2003) to Hariri Foundation for Sustainable Human Development
مؤسسة الحريري (منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 2003) إلى مؤسسة الحريري للتنمية البشرية المستدامة

3. Hariri Foundation
3 - مؤسسة الحريري

2. Hariri Foundation
2 - مؤسسة الحريري

Handicap International Hariri Foundation
مؤسسة الحريري

Hariri Foundation
مؤسسة الحريري