"harlee" - Traduction Anglais en Arabe

• هارلي

I didn't need Wozniak to shake down the Mafia, Harlee.
لم أحتاج إلى (وزنياك) لزعزعة المافيا ، يا (هارلي)

That wouldn't be a problem, Harlee, if I could trust you.
هذه لن تكون مُشكلة، ‫(‬هارلي)، لو أنني أستطيع الوثوق بك.

I thought you should know that Wozniak has arranged to meet Harlee outside the normal location pattern.
أعتقدت زنك تريد أن تعلم بأن (ووزنياك) قام بترتيب لقاء مع (هارلي) خارج طبيعة العمَل.

Harlee develops strong attachments to men who protect her.
‫(‬هارلي) تقوم بإعطائنا رابط قويّ للرجَال الذين يحمُونها.

She's an escort, she says he calls her Harlee.
إنها مُرافقة ، قالت بأنه كان يُناديها بـ (هارلي)

How do you think we at the FBI do that, Harlee?
FBI كيف تظنين أننا في نفعل ذلك ، يا (هارلي) ؟

You had something for Wozniak, too, though, didn't you, Harlee?
كان لديكِ شيء من أجل (ووزنياك) أيضًا أليس كذلك يا (هارلي) ؟

Why would you put a camera in the bedroom, Harlee.
لماذا قد تضعين كاميرا في غرفة النوم يا (هارلي) ؟

Harlee, you know what my problem with her imitation of you is?
يا (هارلي) ، هل تعلمين ما هي مشكلتي بشأن تقليدها لكِ ؟

What don't you say we try the cuffs on you tonight, Harlee?
لماذا لا تقولين أنه يمكننا استخدام الأصفاد عليكِ الليلة ، يا (هارلي) ؟

That you call me Harlee. That's it.
ذلك بأنك تدعيني بــ (هارلي) هذا هو الأمر

Tell her that Harlee Santos needs to speak to her right now.
اخبرها أن (هارلي سانتوس) تُريد التحدث معها حالًا

- You know Harlee. - She likes to make an entrance.
أنت تعرف (هارلي) - إنها تُحب الدخول بشكل درامي-

We got a few names that could be Harlee's runner
لدينا بعض الأسماء التي من الممكن أن يكونو مهرّبي مخدرات، (هارلي).

What do you squat, Harlee?
ماذا تفعلين بالـ"سكوات" (هارلي) ؟ ‫+‬ السكوات هي تمارين رياضيّه +

Harlee, I can't fight wars on multiple fronts.
‫(‬هارلي) لا يٌمكنني أن أحارب علي جبهات مُتعددة.

Wozniak confided in you as soon as he knew, and you have to own that, Harlee.
‫(‬ووزنياك) يثق بك أقرب من أي وقت مضى وعليكي تحمّل تلك المسؤوليّة، (هارلي)

Harlee, stay away from this.
هذا بسببي. ‫(‬هارلي) إبتعدي عن هذه القضيّة.

For the last time, Harlee, I'm saving myself for marriage.
وأريدك أن تكون صريحًا معي. للمره الأخيرة (هارلي). أنا أحافظ على نفسي من أجل الزواج.

Harlee Santos, NYPD.
‫(‬فرانك كوفاتش) ؟ ‫(‬هارلي سانتوس) شرطة نيويورك.