Statement by Gro Harlem Brundtland, Prime Minister of Norway | UN | بيان السيدة جرو هارلم بروندتلاند رئيسة وزراء النرويج |
Ms. Gro Harlem Brundtland, Executive-Director of the World Health Organization | UN | السيدة غرو هارلم برونتلاند، المديرة التنفيذية لمنظمة الصحة العالمية |
Dr. Gro Harlem Brundtland, Director-General of the World Health Organization | UN | الدكتورة غرو هارلم برونتلاند، المديرة العامة لمنظمة الصحة العالمية |
Two weeks later, she was found, miles away, slashed to ribbons in a parking structure in Harlem. | Open Subtitles | وبعد أسبوعين، وقالت انها وجدت، ميلا، خفضت إلى أشرطة في هيكل وقوف السيارات في هارلم. |
Superintendent stevens has joined us to determine if tayshawn mitchell should be expelled from inner Harlem elementary. | Open Subtitles | المدير.ستيفنز انضم لنا ليجزم إذا كان تايشوان ميتشل يجب أن يطرد من داخل هارليم الإبتدائية |
Like something you hear in a thirties Harlem supper club. | Open Subtitles | تبدو كشيء من الثلاثينات في ناد للعشاء في هارلم |
So he said, " Lady, I don't know where Connect-i-cut is, but this train goes to Harlem. " | Open Subtitles | فقال لى ، سيدتى اننى لا أعرف أين كونيكتيكات و لكن هذا القطار ذاهب الى هارلم |
She's a coloured woman from Harlem! She has no money! | Open Subtitles | إنها امرأة ملونة من هارلم لا تملك مالا ا |
When I was a kid in East Harlem the wops said no spics could go east of Park Avenue. | Open Subtitles | عندما كنت طفلا في شرق هارلم قال لي الزعيم لايستطيع لاتيني أن يذهب الى شرق بارك أفينيو |
You remember I said Weiss found that bomb up in Harlem? | Open Subtitles | تذكر لقد قلت ان ويس وجد تلك القنبلة في هارلم |
Up? Nighttime in Harlem... I'm sure you'll blend in beautifully. | Open Subtitles | ليلاً في هارلم متأكد من انها ستنسجم في جمالها |
In 2008, CHCF reached 1,680 individuals in the Lower East Side and East Harlem in New York. | UN | وفي عام 2008، اتصلت اللجنة بـ 680 1 شخصاً في الجانب الشرقي السفلي وشرق هارلم في نيويورك. |
Facilitator: H.E. Ms. Gro Harlem Bruntland, Special Envoy of the Secretary-General on climate change | UN | الميّسر: سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند، المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتغير المناخ |
The Boys Choir of Harlem sang two songs for the General Assembly. | UN | جوقة بنين هارلم أنشدت أنشودتين أمام الجمعية العامة. |
The President: The Assembly will now again have the pleasure of the performance of the Boys Choir of Harlem. | UN | أنشدت جوقة بنين هارلم أنشودتين أمام الجمعية العامة. بيان رئيس مجلس الأمن |
Statement was made by the Prime Minister of the Kingdom of Norway, H.E. Mrs. Gro Harlem Brundtland. | UN | وأدلت ببيان رئيسة وزراء مملكة النرويج، سعادة السيدة غرو هارلم برودلاند. |
Address by Her Excellency Ms. Gro Harlem Brundtland, Prime Minister of the Kingdom of Norway | UN | خطاب سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج |
Her Excellency Ms. Gro Harlem Brundtland, Prime Minister of the Kingdom of Norway, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحبت سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج، إلى المنصة |
Her Excellency Ms. Gro Harlem Brundtland, Prime Minister of the Kingdom of Norway, was escorted from the rostrum. | UN | اصطحبت سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج، من المنصة |
Address by Ms. Gro Harlem Brundtland, Prime Minister of the Kingdom of Norway. | UN | خطاب السيدة غرو هارليم برنتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج. |
Ms. Gro Harlem Brundtland, Prime Minister of the Kingdom of Norway, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحبــت السيدة غرو هارليم برنتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج، إلى المنصة. |
A couple days after you were undercover at the Harlem's Paradise? | Open Subtitles | بعد بضعة أيام من تخفيك في"هارلمز بارادايس"؟ |