"has to be here" - Traduction Anglais en Arabe

• يجب أن يكون هنا
• يجب أن تكون هنا
• يجب ان يكون هنا
• عليها أن تكون هنا
• لابد أن تكون هنا
• لابد أن يكون هنا
• لابد ان يكون هنا
• عليه أن يكون هنا

My stats book has to be here somewhere.
كتاب الإحصاء يجب أن يكون هنا في مكان ما.

The original of the letter has to be here somewhere.
النص الأصلي للرسالة يجب أن يكون هنا في مكان ما.

Someone has to be here for Anne. We must monitor the situation.
أحد ما يجب أن يكون هنا يجب أن نراقب الوضع

- This is hopeless. - It has to be here somewhere.
هذا مخيب للأمال يجب أن تكون هنا فى مكان ما

With all that commotion, the money has to be here.
مع كل هذه الفوضى المال يجب ان يكون هنا

She has to be here before sunset!
عليها أن تكون هنا قبل الغروب

Silver has to be here. I want silver here.
(سيلفر) لابد أن تكون هنا) أريد (سيلفر) هنا

The ring has to be here.
الخاتم لابد أن يكون هنا

It has to be here somewhere-- find it.
لابد ان يكون هنا فى مكان ما اعثر علية

All right, Marilyn Manson has to be here somewhere.
مارلين مانسن .. يجب أن يكون هنا في مكان ما

It has to be here, Mulder. There has to be some evidence of a virus or bacterium.
إن الدليل بوجود فيروس أو بكتريا يجب أن يكون هنا.

- It has to be here. - Sail that land.
ـ يجب أن يكون هنا ـ اعثري على تلك الأرض

Well, he has to be here. Mom has us on lockdown.
يجب أن يكون هنا لقد حجزتنا أمي

Tell her... tell her it has to be here, on our ground.
أخبريها... أخبريها أنه يجب أن يكون هنا على أرضنا

He has to be here.
يجب أن يكون هنا

She's here. She has to be here.
أنها موجودة هنا ، يجب أن تكون هنا

The money has to be here somewhere.
الأموال يجب أن تكون هنا في مكان ما.

I haven't found her yet but she has to be here.
لم أجدها حتى الآن يجب أن تكون هنا

Someone has to be here when Mom gets cut.
شخص ما يجب ان يكون هنا عندما تخرج امي

'Cause it has to be here.
'السبب يجب ان يكون هنا.

She has to be here.
عليها أن تكون هنا

I mean, she has to be here.
.أنا أعني لابد أن تكون هنا.

Mak has to be here on my return.
ماك لابد ان يكون هنا عند عودتي

Hey, does Grant know that in order to play music at Annabelle's birthday party, he actually has to be here?
هل " غرانت " يعلم بأنه لأجل عزف الموسيقى في حفل إبنتي عليه أن يكون هنا ؟