"hashem" - Traduction Anglais en Arabe

• هاشم
• الربّ

* El-Safi, Hashem Abuzeid, 1989, Illiteracy in the Arab World, Arab Thought Forum, Amman, pp. 114, 117, 172 and 173.
الصافي هاشم أبو زيد، 1989، الأمية في الوطن العربي، منتدى الفكر العربي، عمان، ص. 114، 117، 172، 173.

* El-Safi, Hashem Abuzeid, 1989, Illiteracy in the Arab World, Arab Thought Forum, Amman, pp. 161, 162, 183, 184 and 185.
الصافي هاشم أبو زيد، 1989،الأمية في الوطن العربي، منتدى الفكر العربي، عمان، الأردن، ص. 161، 162، 183، 184، 185.

:: Mr. Ahmed Hashem al-Zaghayer -- President, Union of Chambers of Commerce.
:: السيد أحمد هاشم الزغير، رئيس اتحاد الغرف التجارية.

El-Safi, Hashem Abuzeid, 1989, Illiteracy in the Arab World, Arab Thought Forum, Amman
الصافي هاشم أبو زيد، 1989، الأمية في الوطن العربي، منتدى الفكر العربي، عمان.

Hashem has a plan for us all.
يرسم الربّ لكل منّا دربهُ ليسير عليه

I just wish there is no conflict between Bani Hashem and my illiterate son
أنا أودُّ فقط ألّا ينشب نزاع بين بني هاشم وبني أُميّة

All Rome's wealth is not enough to buy what Hashem has given me.
كل ثروات روما لا تكفي لشراء ما اعطاني هاشم

Okay, Danny, but if Hashem is everything and we are nothing, how then are we to judge His actions?
لأني أنا كل شيء وأنت لا شيء حسنا داني لكن لو كان هاشم كل شيء ونحن لا شيء

* El-Safi, Hashem Abuzeid, 1989, Illiteracy in the Arab World, Arab Thought Forum, Amman, pp. 155-186.
الصافي هاشم أبو زيد، 1989، الأمية في الوطن العربي، منتدى الفكر العربي، عمان، ص. 155-186.

Concerning Mr. Hashem Mohamed Shalah Mohamend Al Awadi.
بشأن السيد هاشم محمد شالة محمد العوضي.

Then, we was chosen by Hashem hisself to eat tasty broccoli and keep his covenant.
ثم، نحن تم اختياره من قبل هاشم hisself للأكل القرنبيط ذيذ والحفاظ على عهده.

Don't tell me you and Hashem are defending this asshole.
(لا تقولي لي أنّك و(هاشم تدافعان عن هذا الحقير

Hashem, when shall the wedding day be?
هاشم. متى تريد أن يكون يوم الزفاف؟

I am thinking about my relatives Hashem's children
أنا أفكر في أقربائي أولاد هاشم

26. Waleed Hashem Al-Hajeen
26 وليد هاشم الهجين

Case No. 1046: Hashem
القضية رقم 1046: هاشم

(Hashem against the Commissioner-General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)
(هاشم ضد المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا))

60. The Special Rapporteur also informed the Government of Iran of a report that Professor Hashem Aghajari had been arrested in August 2002 after delivering a speech in which he argued against the need to blindly follow clerical teachings;
60 - وأبلغ المقرر الخاص الحكومة الإيرانية، من ناحية أخرى، بمعلومات مفادها أن الأستاذ هاشم آغاجاري قد اعتُقل في آب/أغسطس 2002 بعد إلقائه محاضرة اعترض فيها على ضرورة الطاعة العمياء لحكم رجال الدين.

1. Mohammed Hashem Al-Astal (from wounds sustained on Monday, 7 October 2002, during the Khan Yunis missile attack)
1 - محمد هاشم الأصطل (من جراء جراح أصيب بها يوم الاثنين 7 تشرين الأول/أكتوبر 2002، خلال الهجوم بالقذائف على خان يونس)

585. On 5 June, Prisons Commissioner Arye Bibi established an investigating committee to probe the death of Sultan Hashem Mahmoud, who was found dead at the Beersheba prison the same morning. (Jerusalem Post, 6 June)
٥٨٥ - وفي ٥ حزيران/يونيه، أنشأ مفوض السجون، أريي بيبي، لجنة للتحقيق في وفاة سلطان هاشم محمود الذي وجد ميتا في سجن بئر السبع صباح اليوم نفسه، )جروسالم بوست، ٦ حزيران/يونيه(

Is Hashem trying to tell me that Sy Ableman is me?
هل يحاول أن يخبرني الربّ أن (ساي آبلمان) هو أنا؟