"hasn't shown" - Traduction Anglais en Arabe

• لم يظهر
• لم يُظهر

Does it seem weird that Irene's date hasn't shown up yet?
هل يبدو غريبا ان رجل ايرين لم يظهر بعد ؟

Chloe hasn't shown up tonight, either, and she never misses a party.
لم يظهر حتى هذه الليلة، أيضا، وانه لم يغفل عن حفل فيها أبداً.

Unfortunately, daylight hasn't shown the same ambivalence towards me.
لسوء الحظ، لم يظهر ضوء النهار بنفس التناقض إتجاهي.

Well, I think if he hasn't shown up by now, he's not going to.
أعتقد أنه ما لم يظهر بحلول الآن، فإنه لن يفعل

I don't see how you can forgive someone... who hasn't shown regret or expressed remorse.
أنا لا أفهم كيف يمكنك مسامحة شخص ما... لم يُظهر أسفاً أو أعرب عن ندمه.

He hasn't shown up to the support group and he's been ignoring my texts.
انه لم يظهر حتى مجموعة دعم و المساعدة وانه تم تجاهل كتاباتي.

He hasn't shown up for work the past two days, either.
لقد اتصلت بمكان عمله هذا الصباح لم يظهر لعمله خلال اليومين الماضيين ..

I guess this little kid still hasn't shown back up.
اظن ان هذا الطفل الصغير لم يظهر لنا كل شيء عنه

The Arcadian has a flaw, but he just hasn't shown it yet. Galahad:
تريستان,الاركاديان له عيب لكنه لم يظهر ذلك بعد

We've only been dating, like, two weeks, but, he hasn't shown any Fisher-like behavior, so...
تواعدنا لمدة اسبوعين فقط تقريبا, ولكنه لم يظهر أيا من سلوك فيشر, إذن

Okay, just give it till tonight and if he hasn't shown up, I'll help you.
،امنحي الأمر فرصة حتى هذه الليلة ،و إن لم يظهر سنساعدك

Right here--you wait for something that hasn't shown up, you wait on something that's nearby.
هنا.. انتظر امرا لم يظهر انتظر امرا قريبا

He hasn't shown aggressive sexual behavior up till now.
انه لم يظهر سلوك جنسى عدوانى حتى الان

I guess let's start looking for anyone who hasn't shown up lately.
أعتقد بأنها بداية للبحث عن أي شخص لم يظهر مؤخراً

He hasn't shown himself in 20 years. 20 years!
هو لم يظهر نفسه خلال عشرين سنة عشرين سنة

Boss hasn't shown up yet. How come you're not in class?
الرئيس لم يظهر بعد كيف لم تكوني في الفصل؟

Apparently, he hasn't shown up for work either.
يبدو أنه لم يظهر في العمل حتى.

After a fight with our chief, he hasn't shown up for days.
بعد شجاره مع رئيسنا لم يظهر لأيام

Takashi hasn't shown up by then, then we... we reassess.
و تاكاشي لم يظهر بعدها... سنقيم الوضع ثانية

Look, it's 11: 2O Mr Williamson hasn't shown up for his appointment Mm-hmm
إنها الحادية عشرة وثلث السيد " ويليامسون " لم يظهر في موعده

Brady hasn't shown this to anyone.
(برادي) لم يُظهر هذه لأيّ شخص.