Man, this must be what it's like to be Anne Hathaway's parents. | Open Subtitles | من المؤكد هذا نفس شعور أن تكون والدي الممثلة آنا هاثاواي |
Does Mrs. Hathaway know you're using her apartment for storage? | Open Subtitles | هل تعرف السيدة هاثاواي كنت باستخدام شقتها لتخزين؟ |
Mrs. Hathaway is in the hospital in critical condition. | Open Subtitles | السيدة هاثاواي في المستشفى في حالة حرجة. |
But still, President Hathaway, he needs to know what you have here. | Open Subtitles | ولكن مع ذلك.. الرئيس "هاثواي" بحاجةٍ لأن يعلم ما لديكم هنا |
Sean Penn would play me in a movie about this, or Anne Hathaway, if they wanted a female-driven vehicle. | Open Subtitles | شون بين سيلعب دوري في فيلم عن الأمر أو آن هاثواي,ان أرادوا مركبة تقودها إمرأة |
I believe I have run into Miss Hathaway from time to time. | Open Subtitles | اعتقد اننى كنت اسعى للأنسة هاثواى من حين لآخر |
Lauren Hathaway was a nationally ranked junior golfer in 1997. | Open Subtitles | لورا هاثوي كانت صنفت عام 1997 على الصعيد الوطني للعبة الغولف للناشئين |
Holden Hathaway is a well-nourished 32-year-old male. | Open Subtitles | هولدن هاثاواي هو شاب يبلغ من العمر 32 عاما يتغذى بشكل جيد |
Hathaway can stay, but no extracurricular activities, no parties, no socializing, nothing resembling fun. | Open Subtitles | هاثاواي يمكن البقاء، ولكن لا الأنشطة اللامنهجية، توجد أحزاب، ولا التنشئة الاجتماعية، لا شيء يشبه المتعة. |
I need Dr. Breeland to be the short-tempered Meryl Streep to my wide-eyed Anne Hathaway, so that | Open Subtitles | أحتاج للدكتور بريلند ليكون مريل ستريب سريعة الغضب لواسعة العينين آن هاثاواي لكي |
Nurse Hathaway's going to take her up to Radiology. | Open Subtitles | ممرضة هاثاواي الذهاب إلى اصطحابها إلى الأشعة. |
This doesn't take away from the fact that Rose Hathaway is wild, dangerous... | Open Subtitles | وهذا لا يسلب من حقيقة أن روز هاثاواي البرية وخطيرة... |
Unfortunately, you can't all have a Rose Hathaway. | Open Subtitles | للأسف، لا يمكنك جميعا روز هاثاواي. |
He discovered Annie Hathaway when she was nobody. | Open Subtitles | " لقد إكتشف " آن هاثاواي . عندما كانت نكرة |
So who has thoughts on Anne Hathaway? | Open Subtitles | "اذن ، من لديه أفكار عن "آنا هاثاواي * ممثلة أمريكية* |
I don't know what you said to Hathaway, but suddenly he is in love with this town. | Open Subtitles | لا، لا، لا. لا أعلم ماذا قلت لـ"هاثواي"، لكن فجأة أصبح مغرما في هذه البلدة. |
- In any case, kiddies, kiddies, kiddies, Hathaway's has a market cap of three billion, so what do we say? | Open Subtitles | -على أي حال ، يا أولاد، يا أولاد، يا أولاد، (هاثواي) قيمته السوقية ثلاثة مليارات، لذا، ماذا نقول؟ |
We need to regroup, let them know the situation, then we thought we'd go find Hathaway's people. | Open Subtitles | ثم فكرنا بأن نذهب لنجد "قوم "هاثواي وما القصد من ذلك ؟ |
Mr. Hathaway, we'll have to think about it. Now, where can I find you? | Open Subtitles | سيد هاثواى ، سنفكر قبل توقيهعا أين أجدك فيما بعد |
There is no way a man in a wheelchair could have killed Sarah Koskoff or swapped hamate bones with Lauren Hathaway. | Open Subtitles | من المستحل أن رجل مشلول يستطيع قتل سارا كوسكوف أو أن يبدل العظم الكُلابيّ مع لورين هاثوي |
Your Honour, I'd like a few minutes to discuss this with Mr. Hathaway. | Open Subtitles | حضرتك ,أريد بضع دقائق لأناقش هذا مع ,السيد هازواي |
Oh, but I don't want to attack Anne Hathaway. | Open Subtitles | أوه لكنني لا أريد مهاجمة أنا هيثاوي |
You don't have to carry it around like Anne Hathaway at an Oscar party. | Open Subtitles | ليس عليك أن تحملها معك أينما ذهبت كما لو أنك "آن هيثواي" حين فازت بجائزة الأوسكار |