"hating me" - Traduction Anglais en Arabe

• تكرهني
• كرهي
• يكرهني
• تكرهيني
• بكرهي
• كراهيتي
• كرهى
• لكرهي
• كُرهي
• كرهك لي
• وتكرهني
• يكرهوننى

I can't travel all that way with her hating me.
لا أستطيع أن أسافر كل ذلك الطريق وهي تكرهني

Now she's got what's-her-name from the network hating me.
والآن هي مع ماهو اسمها؟ من القناة تكرهني

- I just wish they would stop hating me for the color of my skin and instead hate me for the content of my character.
أن يتوقف عن كرهي لأجل لون بشرتي ويبدأون بكرهي لقاء شخصيتي السيئة

I am pretty used to everyone here hating me for one reason or another but for not dating a minor?
لقد اعتدت ان 000 يكرهني الجميع هنا لسبب او لآخر لكن ان يكرهوني لاني لن اواعد قاصرا ؟

So please tell me what to say, because I can't have you hating me like this anymore.
لذا أرجوكِ قولي ما ينبغي عليّ قوله لأنني لا أريدك أن تكرهيني هكذا بعد الآن.

Well, now you can go back to hating me.
حسناً ، تستطيع ان تكرهني الآن من جديد

But I just, I can't stand the idea of you walking around and hating me.
و لكن الأمر .. أنني لا أستطيع تحمل فكرة أن تكرهني أنت

hating me for the way I look, as if perfect bone structure and flawless skin is something I can help!
تكرهني بسبب مظهري وكأن لي يدا في تركيبة عظامي وبشرتي المثاليتين!

Your facial expression of you hating me was my scariest dream.
تعبير وجهك وأنت تكرهني كان حلمي المخيف

I rather hate myself than you hating me.
أفّضل أن أكره نفسي على أن تكرهني

I-I know it doesn't matter anymore, and that you'll probably spend the rest of your life hating me...
اعرف بأنه لم يعد مهما .... ويمكن ان تقضي باقي حياتك تكرهني

I think she was too busy hating me to try to be friends.
أعتقد أنها كانت مشغولة جداً في كرهي على أن تحاول تكوين صداقة

And then you get to go on hating me and I get to go on wishing your wildling whore had finished the job.
عندها تستطيع أن تستمر في كرهي وأنا أستمر في أملي

"I just got out of prison, please stop hating me,"
أنا لتو خرجتُ من السجن , من فضلك توقف عن كرهي

That'd be like the grass hating me for doing mine.
هذا مثل أن يكرهني العشب فقط للقيام بعملي

Yelled at me every day about being stuck with me, hating me.
يصرخ علي كل يوم حول أنه عالق معي , يكرهني

And you can live the rest of your life hating me,
يمكنك ان تكرهيني لبقية حياتك وانا لا اهتم

He ended up hating me for it.
انتهى به الأمر بكرهي

I think he's over hating me, but I'm still the bad guy.
أعتقد بأنه تخطى مسألة كراهيتي لاكنني لا أزال الشخص السيئ

hating me, mistreating me, ignoring me, I can handle it.
كرهى و اساءة معاملتى و تجاهلى .. بمقدورى تحمل كل ذلك

They've formed a club that's all about hating me.
لقد شكلوا نادياً لكرهي فحسب

and if hating me is what helps you cope, then go for it.
وإذا كان كُرهي هو ما يساعدكِ على غفرانكِ لهذا، فافعلي ذلك.

What happened is bigger than you hating me or me trying to make it as a writer.
شاك , ما حدث أكبر من كرهك لي او محاولتي لأكون كاتبا

I'd rather have you alive and hating me... then dead on the streets.
أفضل أن أراك تعيش وتكرهني على أن تكون ميتاً في أحد الشوارع

I've seen a lot of people hating me and I didn't knowwhat to feel about that so I guess I didn't like you much either
انا ،، رأيت كثيراً من الناس هنا يكرهوننى و... ...