Go back into the past and save the Hatter's family. | Open Subtitles | سيعود في الوقت المناسب لإنقاذ عائلته حتر. |
Hatter is my truest friend, if he's in need, I'll help him. | Open Subtitles | إن حتر هو أفضل صديق لي، إذا كنت بحاجة لي، وسوف تساعد. |
Without it, the Hatter may never get better and I have to ... | Open Subtitles | وبدون ذلك، لا أستطيع حفظ حتر ولا بد لي من... |
I don't feel like playing the Deever Mad Hatter game. | Open Subtitles | أنا لا أشعر كما أنى ألعب لعبة هاتر المجنون0 |
"Pour yourself a glass of wine," said the Mad Hatter. | Open Subtitles | "صبي لنفسك كأساً من النبيذ," قالها صاحب القبعة المجنون. |
It's a wedding, not the Mad Hatter's tea party. | Open Subtitles | إنه حفل زفاف وليست حفلة صانع القبعات المجنون |
Hence, where Lewis Carroll got the term "mad Hatter." | Open Subtitles | ومن هنا، حيث حصلت لويس كارول مصطلح "مرض جنون حتر". |
The Hatter was perfectly Hatter-ish | Open Subtitles | كان حتر مجنون من أي وقت مضى. |
And thereby, save the Hatter. | Open Subtitles | وذلك بصرف النظر حتر. |
Hatter's counting on you. | Open Subtitles | إن حتر نعتمد عليكم. |
Of course you are, you're the Hatter. | Open Subtitles | بالتأكيد، كنت حتر. |
Hatter please you must go back to your family. | Open Subtitles | حتر يرجى هل يعود مع أسرتك. |
There'd be no Doruvendush day and the Hatter would be saved. | Open Subtitles | لن يكون هناك horrorefico اليوم... حتر وحفظ! |
Hey, remember that time when Mad Hatter... | Open Subtitles | هل تذكر تلك المرة عندما قام "ماد هاتر" -- |
The mad Hatter's hat. | Open Subtitles | قبّعة (ماد هاتر) "صانع القبّعات المجنون" |
If you think I'll ever help you, you're madder than the Hatter. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}إنْ ظننتَ أنّي سأساعدك أبداً فأنتَ (أكثر جنوناً مِن (هاتر: |
cried the Mad Hatter and the March Hare. | Open Subtitles | صرخ كل من صاحب القبعة المجنون و أرنب المارش. |
I'd ask the Mad Hatter. | Open Subtitles | يجب أن أسأل صاحب القبعة المجنون |
cried out the Mad Hatter and the March Hare. | Open Subtitles | صرخ صاحب القبعة المجنون و أرنب المارش. |
Get the Mad Hatter on the horn, I'm having a tea party. | Open Subtitles | إحضري صانع القبعات المجنون أنا لديّ حفلة شاي |
I haven't been this grateful since I met the Sane Hatter. | Open Subtitles | لم أكن بهذا الأمتنان منذ مقابلتي لصانع القبعات العاقل |
Tailor, Hatter, bootmaker, hosier. | Open Subtitles | خياط , صانع قبعات , صانع أحذية و تاجر ملابس |