"haunted house" - Traduction Anglais en Arabe

• المنزل المسكون
• منزل مسكون
• بيت مسكون
• البيت المسكون
• البيت مسكون
• منزل أشباح
• منزلاً مسكوناً
• بيتها المسكون
• المنزل مسكون
• البيت المطارد
• البيوت المسكونة
• بيتاً مسكوناً

Just a smile big and wide, like the door of a haunted house.
فقط إبتسامه كبيرة وواسعة كباب المنزل المسكون

You know, I-I think you should run the haunted house.
أعتقد أن عليكِ أن تديري المنزل المسكون بنفسك

The arkham ascent is really just the haunted house. Without the chains.
معرج الأركام هو في الحقيقة مُجرّد منزل مسكون من دون سلاسل.

The only group excursion we took was to a haunted house.
رحلة المجموعة الوحيدة كانت عندما أخذونا إلى منزل مسكون

Bet you didn't expect me to fake a haunted house to teach you a lesson.
و لكن لم تتوقعوا أنا أقوم بتزييف بيت مسكون لألقنكم درساً

There hasn't been a haunted house this close to campus before.
لم يكن هناك بيت مسكون بهذا القرب من الحرم الجامعي من قبل

Actually, tonight's the last night of this haunted house thing.
في الحقيقة الليلة هي اخر ليلة لهذا البيت المسكون

Honey, I-I just made that haunted house too scary for little kids.
لقد جعلت المنزل المسكون مخيف للغاية للأطفال الصغار

Inside the house, there's real human remains inside the haunted house.
هناك بقايا بشر حقيقيون بداخل المنزل المسكون

- Look, I appreciate the ride... but I don't feel like being a haunted house attraction today.
لا أشعر اليوم بأنني مصدر جذب بهذا المنزل المسكون

You know, like how I practiced for that Halloween haunted house by going into the bathroom at the bus station.
تعلمون، مثل كيف تمارس لهذا هالوين منزل مسكون بالذهاب إلى الحمام في محطة الحافلات.

A guy like that's definitely got the skills to rig up a haunted house.
رجل يتمتع بهذه المهارات لتجهيز منزل مسكون

You were working the haunted house ride between 2:00 and 4:00?
كنت تعمل ركوب منزل مسكون بين 2: 00 و 4:

The monster on the goat mask it's just an underground haunted house meant to scary us fast
إنه مجرد بيت مسكون تحت الأرض بهدف إخافتنا سريعاً

The fireman, he trapped his kids in a haunted house and he set it on fire.
رجل المطافي , حاصر أطفاله في بيت مسكون و جعله يشتعل

If there is such a thing as a haunted house, this is my chance to find out.
لو هناك شيء اسمة بيت مسكون هتبقي فرصتي علشان اكتشفها

No, honey, Kristin and I got suckered into running the haunted house because nobody else volunteered.
لا يا عزيزي تم خداعي وكريستن لإدارة البيت المسكون لعدم تطوع أحد لذلك

Welcome to the Clark elementary haunted house!
مرحباً بكم في البيت المسكون لمدرسة كلارك الابتدائية

I don't want him going through that haunted house again.
لا أريده أن يعاني من البيت المسكون مجدداً

I'm very, very frightened. This is certainly haunted house.
أني كلش,كلش خايفه هذا البيت مسكون مثل ما الله واحد.

Love me a lot lot lot lot? there's a haunted house too.
تحبيني كثيرا كثيرا كثيرا عزيزتي أنظري هناك منزل أشباح

When you leave a haunted house, the spirit isn't meant to follow you.
،عندما نغادر منزلاً مسكوناً .لا يعني أن الروح تلاحقنا

It's Kristin's PTA, and then it should be her haunted house.
أنها رابطة كريستن وبالتالي يجب أن يكون هذا بيتها المسكون

I don't understand. You guys came all the way down here to document a haunted house. And then there's no documentation.
أنا لا أفهم أتيتم إلى المنزل لإثبات أن المنزل مسكون لكن لم تصورا أي شيئ والكاميرات فارغة طوال الليل

Her favorite thing about a haunted house is, you get these ghost movies of the past running on a loop.
الشئ المفضل لها بشأن البيت المطارد هو أن تظهر أشباح الأفلام هذه فى حلقات من الماضى

Wait, her brother's a bouncer at a haunted house?
لحظة , أخوها يطرد الأشباح من البيوت المسكونة ؟

On Halloween we could have a haunted house, a really good one.
" و سيكون بنمط " سوء التغذية العضلية ، و في عيد القديسين " نمط " البيت المسكون لكن سيكون بيتاً مسكوناً بحق