Hauser had her prepare an extra meal for last night. | Open Subtitles | هاوزر جعلها تقوم بإعداد وجبة إضافية ليلة أمس. |
Officer Van Hauser, have you made a difference today? | Open Subtitles | "أيها الضابط "فان هاوزر أقمت بعمل مفيد اليوم؟ |
Get Congresswoman Hauser. She needs a political makeover. | Open Subtitles | إذن عليكِ بالنائبة هاوزر إنها تحتاج لحقائق سياسية |
You got a lot of nerve showing your face around here, Hauser. | Open Subtitles | انت تملك اعصاب قوية- لكى ترينى وجهك مرة اخرى هايسر |
He found out that Hauser switched sides, so he turned him into somebody else: me. | Open Subtitles | لقد عرف ان هايسر انقلب عليه- لذلك قام بتحويله الى شخص اخر : أنا- |
Look, Hauser may be a dirtbag, but his record is clean. | Open Subtitles | أنظرى ، هاوسر قد يكون شخص قذر لكن سجله نظيفاً |
I think Hauser's going to kill her at the party later. | Open Subtitles | أعتقد أن هاوسر سيقوم بقتلها لاحقاً فى الحفلة |
Hauser responds to facts, figures, and demographics. | Open Subtitles | هاوزر لا تستجيب سوى للحقائق و الأرقام و البيانات |
Libby Hauser, Chairman Stanford Marks... and the entire Committee of En and Comm. | Open Subtitles | ليبى هاوزر و رئيس اللجنة ستانفورد ماركس وجميع أعضاء لجنة الطاقة و التجارة |
Marks and Hauser just filed a petition... to discharge Bruiser's Bill. | Open Subtitles | لقد قدم ماركس و هاوزر إلتماسا لتوهم لإعادة إحياء مذكرة بروزر |
This week, Congresswoman Libby Hauser... finished decorating her house... sent her son off to college... and negotiated a settlement... between the San Antonio labor unions... and the Department of Sanitation. | Open Subtitles | هذا الأسبوع النائبة ليبى هاوزر أنهت الديكورات الجديدة لمنزلها و أرسلت ولدها للجامعة |
How .. " Hauser "? How to " Hauser Hall "? | Open Subtitles | رائع , و " هاوزر " تقصد " بها قاعة " هاوزر |
So, Mr. Hauser , tell about cooking at camp. | Open Subtitles | إذاً سيد " هاوزر " أخبرنا عن الطهي في الرحلات |
Chloe said Maddox was a client of Hauser's, but his name is not in any of Hauser's accounts. | Open Subtitles | قالت " كلوي " أن " مادوكس " عميل في" هاوزر" لكن إسمه ليس على أي حسابات لديهم |
If we were able to establish that Maddox lost money on Hauser's pyramid scheme, we would have our connection without implicating Chloe... as well as Maddox's motive for murder. | Open Subtitles | إذا إستطعنا تأسييس أن " مادوس " خسر المال على خطة " هاوزر " الهرمية سنحصل على إرتباطنا بدونإدانة"كلوي" |
Kuato's gonna make you remember some things you knew when you were Hauser. | Open Subtitles | كيتو سوف يعمل على جعلك تتذكر- بعض الاشياء التى كنت تعرفها عندما كنت هايسر |
So Hauser and I sat down and invented you, the perfect mole. | Open Subtitles | لذلك هايسر وانا جلسنا- ودعوناك,العميل الرائع |
The fact is, Hauser volunteered to become Doug Quaid. | Open Subtitles | الحقيقة هى, ان هايسر تطوع- لكى يكون دوج كويد |
You extrapolated all of your negative thoughts of Hauser and projected an image of him killing Mia at the event tonight. | Open Subtitles | أنتٍ تقومين بإستقراء كل الأفكار السلبية التى تملكينها عن هاوسر وتتوقعى صورة له وهو يقوم بقتل ميا فى الحدث الليلة |
Hauser, you should really take some time off. We're on this. | Open Subtitles | (هاوسر)، حقّاً عليكَ أن تنال أجازة، نحنُ سنتولّى هذا الأمرِ. |
Our soldiers have no experience of this order, Mr. Hauser. | Open Subtitles | جنودنا ليس لديهم تجربة لهذا الطلب سّيد هوسير |
There was talk before Von Hauser, rumors that you were under siege. | Open Subtitles | (كان هُناك حديث قبل أمر (فان هوسر شائعات تدعي أنك مُحاصر |
I still can't figure out how he knew that Kaspar Hauser was murdered. | Open Subtitles | ما زلت أجهل كيف عرف أن (كاسبر هاورز) قد قتل |
And you know grant Hauser at kryl, right? | Open Subtitles | وأنت تعرف (غرانت هاوسير) من القناة، صحيح؟ |