"have an antipathy" - Traduction Anglais en Arabe

Some alleged economic " crime " may merely reflect an antipathy on the part of law enforcement agencies, schooled in the former anti-capitalist ideology, to the new game whose rules have not yet been sufficiently defined in law.
وربما تكون " جريمة " اقتصادية مزعومة معيﱠنة مجرد تجسيد ﻹحجام الوكالات المكلفة بإنفاذ القانون، والملقﱠنة اﻷيديولوجية السابقة المعادية للاستعمار، عن تطبيق القواعد الجديدة التي لم يحددها القانون تحديداً كافياً بعد.

Yellow brings out antipathy in people, which, as chief of surgery, I already have an abundance.
الأصفر يجلب النفور للناس وهذا أجد منه الكثير كرئيسة جراحين