"have any questions" - Traduction Anglais en Arabe

• لديك أي أسئلة
• لديك أيّ أسئلة
• لديك أي سؤال
• لديكم أي أسئلة
• لَكَ أيّ أسئلة
• لديك أية أسئلة
• لديكم أية أسئلة
• عندك أي سؤال
• لديكم أي سؤال
• طرح أيّ سؤال
• طرح اي سؤال
• من أسئلة
• لديك أسئلة
• لديكم أسئلة
• لديكى أية أسئله

If you have any questions, feel free to call us.
،إذا كان لديك أي أسئلة .فلا تتردد بالإتصال بنا

Do you have any questions before we go to air?
هل لديك أي أسئلة قبل أن نذهب إلى الهواء؟

- Bradley Martin. You have any questions at school, you call me.
إذا كانت لديك أيّ أسئلة في المدرسة، فلتتصل بي

You know, if you ever have any questions, you can always come to me and ask, right?
،تعلم، أنه إن كان لديك أي سؤال تستطيع أن تأتي إليّ وتسأل، صحيح؟

If you have any questions about this campaign, please call 1-800-933-BLOOD.
وإن كانت لديكم أي أسئلة عن حملة التبرع هذه، يرجى الاتصال بالهاتف رقم

Now, before I go, do you have any questions for me?
الآن، قَبْلَ أَنْ أَذْهبُ، هَلْ أنت لَكَ أيّ أسئلة لي؟

All right, so if you have any questions, just ask.
حسناً, لذا إذا كان لديك أية أسئلة, فقط اسألي

If you have any questions, It is now or never.
إذا كانت لديكم أية أسئلة إما الآن أو تصمتوا.

You have any questions at school, you call me. Okay?
إن كانت لديك أي أسئلة بخصوص المدرسة إتصل بي

And please feel free to reach out to me if you have any questions.
ومن فضلك لا تترددى في التواصل بى إذا كان لديك أي أسئلة

And, please, reach out if you have any questions at all.
و، الرجاء، والوصول إلى ما إذا كنت لديك أي أسئلة على الإطلاق.

Thanks so much. And, again, my number is on the sheet, if you have any questions.
شكراً جزيلاً، مجدداً رقم هاتفي موجود على الورقة إذا كان لديك أيّ أسئلة.

I don't even know how you have any questions at all, given our last meeting.
لا أعرف كيف يمكن أن تكون لديك أيّ أسئلة بعد لقائنا الأخير

But if you have any questions about anything, you know you can always come to me, right?
لكن إن كان لديك أي سؤال عن أي شيء تعلم أنك دائماً تستطيع أن تأتي إليّ , صحيح ؟

Should you have any questions or require further assistance please do not hesitate to contact the Secretariat at:
وإذا ما كان لديكم أي أسئلة أو تحتاجون إلى مزيد من المساعدة، فنرجو ألا تترددوا في الاتصال بالأمانة على العنوان التالي:

Do you have any questions for me?
هَلْ أنت لَكَ أيّ أسئلة لي؟

If you have any questions, you can come down and ask me.
اهدئي، اذا كان لديك أية أسئلة يمكنك القدوم الى مكتبي للإستعلام.

If you have any questions do not hesitate to contact the CCW Secretariat.
يرجى عدم التردد في الاتصال بأمانة الاتفاقية إن كانت لديكم أية أسئلة.

Do you have any questions about what your, what your mom and dad have just said?
هل عندك أي سؤال حول ما قالاه أبوك وأمك؟

And if any of you cows, goats or ducks have any questions, don't be afraid to ask me.
إذا كان لديكم أي سؤال أيتها الخراف و الماعز أو البط فلا تخافوا, تعالوا و اسألوني

Yeah, sure. Uh, please. Come back to the house if you have any questions.
أجل، بالتأكيد، تفضل، عد إلى المنزل إذا أردت طرح أيّ سؤال.

I remain available should you have any questions about the content of the report or need further clarification on the humanitarian situation in Somalia.
وإنني على استعداد للإجابة على كل ما قد ترغبون في طرحه من أسئلة عن مضمون التقرير أو إذا احتجتم إلى مزيد من الإيضاح بشأن الحالة الإنسانية في الصومال.

If you don't have any questions, then deal?
إن لم يكن لديك أسئلة ، أعتقد أننا إتفقنا

Ask Asano if you have any questions about Kajikazawa.
اسألوا آسانو إن كان لديكم أسئلة حول كاجيكازاوا

- Do you have any questions?
هل لديكى أية أسئله ؟