"have lunch" - Traduction Anglais en Arabe

• تناول الغداء
• نتناول الغداء
• تناول الغذاء
• لتناول الغداء
• أتناول الغداء
• للغداء
• تتناول الغداء
• بتناول الغداء
• لنتناول الغداء
• تناولت الغداء
• تتناول الغذاء
• تتناولي الغداء
• تتناولين الغداء
• يتناول الغداء
• نتغدا

We can still have lunch together, and you can cover the meeting.
, مازال يمكننا تناول الغداء معاً و يمكنك اللحاق بهذا الموعد

Now I've gotta go find Harvey. You wanna have lunch?
الآن عليّ إيجاد هارفي أتريدين تناول الغداء معاً ؟

But we can't have lunch again at the pub in the village.
لكن لا يمكننا تناول الغداء مرة أخرى في حانة في القرية.

Why don't we have lunch later, just you and me?
لما لا نتناول الغداء لاحقاً فقط أنا و أنت

You'd like to have lunch with him and his wife at Fancie's to talk it over.
وأنك ترغب في تناول الغذاء معه هو وزوجته في الخارج لتتحدثا في الأمر

Stop embarrassing yourself and come have lunch with me.
توقف عن إحراج نفسك وتعالى لتناول الغداء معي.

- Well, I have lunch at the Latin Cafe every day pretty much about two p.m.
أتناول الغداء في المقهى اللاتيني كل يوم الساعة 2 بعد الظهر

Tell him, uh, that your schedule opened up, and you would love to have lunch with him.
أخبريه بهذا بأن جدولكِ الزمني مفتوح وأنكِ تحبين تناول الغداء معه

I'd drop by to see if you want to have lunch.
أن آتي لأرى ما اذا كنت تريدين تناول الغداء

But maybe we should have lunch, too. Deal.
ولكن ربما ينبغي علينا تناول الغداء أيضا. اتفقنا

- Oh, Frank, I'm about to have lunch. - I'm sorry to interrupt.
يا فرانك ، أنا على وشك تناول الغداء أنا آسف للمقاطعة

We've been here going on two hours now, and I'm still not really sure why you wanted to have lunch with me.
نحن هنا منذ.. ما يقرب من ساعتين ومازلت غير واثقا لماذا أردت تناول الغداء معي

I left you a message. I can't have lunch.
أرسلتُ لك بردّي، لن يُمكنني تناول الغداء.

Madden need a powerful garden. Shall we have lunch with Madden someday?
‫مادن يحتاج لحديقة مؤثرة ‫لمَ لا نتناول الغداء معه يوما ما؟

Which is exactly why we need to have lunch.
ولهذا السبب تماماً علينا أن نتناول الغداء

I'm about to have lunch. Do you want to have lunch with me?
أنا على وشك الغذاء هل تريد تناول الغذاء معي؟

Uh, uh, are we supposed to have lunch today?
اه، اه، ونحن من المفترض لتناول الغداء اليوم؟

The other one I can't stand. have lunch with him every week.
والثاني لم إستطع تُحمله أتناول الغداء معه كل أسبوع فقط

You hounded me to have lunch today, and then you don't show.
لقد طلبت مني أن نذهب للغداء معا لكنك ام تأتي ؟

She's a horrible... horrible, horrible woman and - you do not wanna have lunch with her.
إنها امرأة مريعة خير لك ألا تتناول الغداء معها

And would you like to have lunch after physical therapy?
وهل ترغبين بتناول الغداء معي بعد حصة العلاج الفيزيائي؟

I was so surprised when you called me at work to have lunch. This is new.
لقد كنت متفاجئ عندما اتصلت بي في العمل لنتناول الغداء , هذا جديد

Did you have lunch?
هل تناولت الغداء. ؟

We have a real case, with a body on the ground, and you want to have lunch with a homeless guy?
لدينا قضيّة حقيقيّة، وبها جُثّة على الأرض وأنت تريد أن تتناول الغذاء مع شخصٍ مُشرَّد؟

So why not then just have lunch with Darren?
اذا لماذا لا تتناولي الغداء فقط مع دارين؟

Hey, do you think maybe you wanna have lunch with us. Our treat.
مهلاً , أتعتقدين بأنك ربما تتناولين الغداء معنا , على حسابي

Dad, it's an interview. He's not going to want to have lunch with all of us.
أبي إنه لقاء هو لن يكون راغباً أن يتناول الغداء معنا

Let's have lunch tomorrow... somewhere we can talk.
دعينا نتغدا مع بعضنا غدا في مكان نستطيع التحدث فيه