"have someone" - Traduction Anglais en Arabe

• لديك شخص
• يكون شخص
• لديك أحد
• لديّ شخص
• عِنْدَهُ شخص ما
• لدي شخص
• وجود شخص
• يكون هناك شخص
• يوجد شخص
• يكون لدينا شخص
• هنالك شخص
• لديه شخص
• لديهم شخص
• لديّ شخصٌ
• عِنْدَكَ شخص ما

It's more fun when you have someone to discuss it with.
انها أكثر متعة عندما يكون لديك شخص لمناقشة الأمر معه.

Or if you do, you have someone else do it for you.
أو إذا قمت بذلك، لديك شخص آخر القيام بذلك نيابة عنك.

I'm so lucky to have someone like you looking after me.
أنا محظوظ جدا أن يكون شخص مثل هل تبحث بعدي.

At least this time you have someone outside with you.
في هذه المرة على الأقل لديك أحد بالخارج معك

Besides, I do have someone special in my life.
بالإضافة لذلك، فأنا لديّ شخص مميز في حياتي

But it would be nice to have someone
لكن سيكون لطيفاً أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ شخص ما

To have someone to be with was the happiest part...
أن يكون لديك شخص بجانبك هذا الجزء الأكثر سعادة

I just wanted you to have someone you could look up to.
أردت فقط أن يكون لديك شخص ما يمكن أن ننظر إلى.

Yeah, at least you have someone to fall back on.
نعم ، على الأقل لديك شخص يمكنك الاعتماد عليه

And even then, you have to have someone on the inside.
و مع ذلك، يجب أن يكون لديك شخص بداخل المصارف.

Should you feel any movement, any movement at all in your leg or your foot, be sure to have someone fetch us promptly.
وإذا كنت تشعر بأي حركة، أي حركة على الإطلاق في ساقك أو قدمك، لا شك فيه أن يكون شخص جلب لنا على الفور.

Now imagine you had this piece of technology, the means to save them, only to have someone take it from you.
الآن تخيل كان لديك هذه القطعة من التكنولوجيا، وسائل حفظها، فقط أن يكون شخص يأخذها منك.

It's a lot better when you have someone to hide with.
يكون من الأفضل كثيراً عندما يكون لديك أحد تختبئ معه.

Now you have someone you're afraid you're not gonna make it home to.
لديك أحد تخشين ألّا تعودى إلى البيت لأجله.

You know, it... it actually feels good to have someone to talk to right now.
إنها.. إنّه من الجيّد لديّ شخص لأتحدث معه هنا.

I was very lucky to have someone like Gloria.
أنا كُنْتُ محظوظَ جداً أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ شخص ما مثل غلوريا.

I have someone, I believe, who can speak to Cleander's loyalty.
لدي شخص ما أظن أنه يستطيع التحدث بشأن ولاء كلياندر

It'll be good to have someone around who doesn't eat everybody.
من اللطيف وجود شخص معنا لا يأكل كل من حوله

It will be most pleasant for me to have someone to converse with on terms of equality.
وسيكون من الممتع بالنسبة لي ان يكون هناك شخص ما اتحدث معه على قدم المساواة.

It's always good to have someone like you drop by.
ومن الجيد دائما أن يوجد شخص مثلك للزيارة

It's so nice to have someone here with practical skills.
من الرائع أن يكون لدينا شخص .لديه مهارات عملية

- Okay. You do better when you have someone in your life.
تكون بحالٍ أفضل عندما يكون هنالك شخص معك

If he ever makes a mistake, he'll have someone else to blame.
إذاً اقترف خطأ ما يوماً، سيكون لديه شخص آخر ليلقي اللوم عليه

The Bakers have someone to charge with a crime.
أسرة بيكر سيكون لديهم شخص يتهمونه بارتكاب جريمة

I have someone keeping an eye on the man that stole your identity.
لديّ شخصٌ ما يراقب ذلك الرّجل الذي سرق هويّتكِ.

Do you have someone to comfort you during this time?
عِنْدَكَ شخص ما لتَرْييحك أثناء هذا الوقتِ؟