Sigurd, I have to be at this morning's briefings. | Open Subtitles | سيغورد، يجب أن أكون في إحاطات هذا الصباح. |
I have to be at the telescope lab all weekend. | Open Subtitles | يجب أن أكون في معمل التليسكوب طوال نهاية الأسبوع |
But I have to be at work by 10:00. | Open Subtitles | لكن يجب أن أكون في العمل عند الساعة العاشرة |
I have to be at the Children's Hospital party in 30 minutes. | Open Subtitles | يتوجب علي أن أكون في حفلة مستشفى الأطفال خلال 30 دقيقة |
He's supposed to stay with his father tonight and I have to be at the new school by 5:30... | Open Subtitles | من المفترض أن يبقى الليلة عند أبيه ويجب عليّ أن أكون في المدرسة الجديدة حوالي 5: 30 |
We sometimes overlook the core elements, of that message, but they have to be at the very heart of what we are saying. | UN | إننا أحياناً لا نكترث للعناصر الأساسية لتلك الرسالة، لكنها يجب أن تكون في صميم ما نقوله. |
We have to be at the bus station at 11 o'clock. | Open Subtitles | نحن يجب أن نكون في المحطة عند الساعة الحادية عشر |
I have to be at the office first thing in the morning. | Open Subtitles | يجب أن أكون في المكتب أول شيء في الصباح لمقابلة |
Now, I have to be at my club in 15 minutes. | Open Subtitles | والآن، يجب أن أكون في الملهى بعد 15 دقيقة |
I have to be at Cat's party, like, now. | Open Subtitles | يجب أن أكون في حزب القط، مثل الآن. |
I have to be at work - in four hours! | Open Subtitles | يجب أن أكون في العمل في خلال 4 ساعات |
Unlike you I have to be at work early in the morning. | Open Subtitles | خلافا لك يجب أن أكون في العمل في الصباح الباكر |
So, I have to be at the hotel in the morning. | Open Subtitles | إذاً ، يجب أن أكون في الفندق في الصباح . حسناً |
I have to be at the house every night this week. | Open Subtitles | يجب أن أكون في البيت كلّ لليلة بهذا الإسبوع. |
Dr. Bob can see him at 11:30, but I have to be at the hospital. | Open Subtitles | الدّكتور بوب يمكن رؤيته في 1 1: 30, لكنّي يجب أن أكون في المستشفى. |
Look, I have to be at work soon because it's picture day, | Open Subtitles | أنظري , علي أن أكون في العمل قريبا لأنه يوم التصوير |
You know, I have to be at work in an hour. | Open Subtitles | تعلمين، علي أن أكون في العمل في غضون ساعة |
I wish I could, but I found out that I have to be at work really early the next day, so I can't go. | Open Subtitles | ليت بإمكاني ذلك، لكن اكتشفت... أنّه عليّ أن أكون في العمل... باكراً في اليوم التالي، لذا لا يمكنني الذهاب. |
I have to be at work at 9:00. | Open Subtitles | عليّ أن أكون في العمل عند التاسعة |
We don't have to be at the station till... till, uh... | Open Subtitles | نحن لا يجب أن تكون في محطة حتى... حتى، اه... |
We'd have to be at the hospital within the hour but that ain't gonna happen. | Open Subtitles | كنا يجب أن تكون في المستشفى في غضون ساعة لكن هذا لن يحدث. |
We have to be at the mayor's house before 9:00. | Open Subtitles | يجب أن نكون في بيت رئيس البلدية قبل التاسعة. |
I'll have to be at home by 3 o'clock. You know my dad. | Open Subtitles | يجب ان اكون فى المنزل الساعه الثالثه انت تعرف ابى |
But I do. I have to be at work in less than an hour. | Open Subtitles | ولكن انا لدي , يجب ان اكون في العمل في اقل من ساعة |