"have to do is" - Traduction Anglais en Arabe

• عليك فعله هو
• عليك القيام به هو
• علي فعله هو
• ماعليك فعله هو
• عليّ فعله هو
• عليكم فعله هو
• عليكِ فعله هو
• عليك فعله أن
• ما عليك هو
• ماعلينا فعله هو
• يجب أن نفعله هو
• علي القيام به هو
• عليكَ فعله هو
• يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ
• عليك هو أن

All you have to do is just tell them what happened.
كل ما يتوجب عليك فعله هو إخبارهم فقط بما حدث

All you have to do is look at her to know that.
كل ما عليك فعله هو أن تنظري إليها لتعرفي كل شيء

All you have to do is offer emily a deal
كل ما عليك القيام به هو تقديم إميلي صفقة

Then all we have to do is just tell them that.
ثم كل ما عليك القيام به هو أقول فقط لهم.

All I have to do is drink maple syrup, lemon juice, cayenne pepper and water for all three meals.
كل ما يتوجب علي فعله هو شرب عصير القيقّبْ،عصير الليمون مضافا إليه التوابل و الماء للوجبات الثلاث

Now all you have to do is go onto that pulpit and preach your little heart out, the easy part.
والان كل ما عليك فعله هو الصعود الي ذلك المنبر وانت تعظ من قلبك الجزؤ الاسهل في الموضوع

All you have to do is embrace all that you are.
كل ما عليك فعله هو تبني حقيقة ما أنت عليه

Literally, all you have to do is say the word.
حرفياً, كُل ما عليك فعله هو قول تلك الكلمة

All you have to do is stand there and look thoughtful.
كل ما عليك فعله هو أنْ يبدو عليك أنّك تفكّر

All you have to do is get your brother to say yes.
كل ما عليك القيام به هو الحصول أخيك أن أقول نعم.

People can't pay their rent, and all you have to do is convince your brother to meet.
الناس لا يمكن أن تدفع الإيجار، وكل ما عليك القيام به هو إقناع أخيك لقاء.

All I have to do is tell one of the elders.
كل ما عليك القيام به هو معرفة واحد من شيوخ

All you have to do is give up the baby.
كل ما عليك القيام به هو التخلي عن الطفل.

All I have to do is say two stupid words...
وكل ما يتوجب علي فعله هو قول كلمتان غبيتان

There's a ton of empty beds right here. All you have to do is flick the switch.
هنالك طن من الأسرة الخالية هنا كل ماعليك فعله هو أن تنقر بإصبعك وينفتح الباب

All I have to do is fail the test and you can step in and save the day.
كل ما يجب عليّ فعله هو الرسوب في الإختبار و يمكنك أن تتدخل و تنقذ الوضع

Every child has power. All you have to do is believe.
كل طفل لديه قوة كل ما عليكم فعله هو الثقة

All you have to do is think about him and he's there.
كريس : كل ما عليكِ فعله هو التفكير به وستجدينه هنا

It's short, all you have to do is say it's brilliant.
إنه قصير، كُل ما يجب عليك .فعله أن تقول رائعاً

All you have to do is give us the names of the swing votes you're targeting to win.
كل ما عليك هو أن تعطينا أسماء الأصوات المترددة التي تستهدفها للكسب

Now all we have to do is follow the trail of chocolate.
الان كل ماعلينا فعله هو اتباع درب الشوكلاته

Then the first thing we have to do is find the rift.
التي تربط الأرض وعالم آسغارد السفلي أذن أول شيء يجب أن نفعله هو نجد الفجوة

♪ All I have to do is think of me ♪
™ كل ما علي القيام به هو التفكير في نفسي™

Now all you have to do is not mess it up.
والآن كل ما عليكَ فعله هو أن لا تلخبط الأُمور

The good news is, because of your spotless record and no prior flashings, all you have to do is apologize to Ryan.
إنّ الأخبارَ الجيدةَ، بسبب سجلِكَ بدون بُقعِّ ولا لمعانَ مسبّقَ، كُلّ أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ يَعتذرُ إلى رايان.