"have to do this" - Traduction Anglais en Arabe

• يجب أن أفعل هذا
• يجب أن نفعل هذا
• لديك للقيام بذلك
• يجب أن تفعل هذا
• يجب عليك فعل هذا
• مضطراً لفعل هذا
• عليك أن تفعل هذا
• مضطر لفعل هذا
• مضطرة لفعل هذا
• يتوجب عليك فعل هذا
• يجب أن نفعل ذلك
• يجب أن أفعل ذلك
• يجب أن أقوم بذلك
• يجب ان تفعل هذا
• مضطرة لفعل ذلك

I have to do this, and I will do it.
يجب أن أفعل هذا وسأفعله ولست بحاجة إذنك لأتجند

We might have to do this a different way, all right?
ربما يجب أن نفعل هذا بطريقة مختلفة ، حسناً؟

Do you have to do this on our anniversary?
هل لديك للقيام بذلك في الذكرى السنوية لدينا؟

I just have to do this thing for Weller real quick.
أنا فقط يجب أن تفعل هذا الشيء لويلر سريعة الحقيقية.

You've done enough, you don't have to do this for me.
لقد فعلت بما فيه الكفاية, لا يجب عليك فعل هذا من اجلي أيضاً

You know, they told me what happened to your colleague. You don't have to do this now.
أتعلم، لقد أخبرني حول ما حصل لزميلك، فإنّك لست مضطراً لفعل هذا.

- It's not who I wanna be. I have to do this first. There's no other way.
ليس ذاك مَن أريد أكونه، يجب أن أفعل هذا أوّلًا، ما من سبيل أخرى

But how long do I have to do this for?
ولكن إلى متى يجب أن أفعل هذا ؟ على الأقل ؟

The British Olympic Association are trying to stop me, but I have to do this.
‫الجمعية البريطانية تحاول منعي، يجب أن أفعل هذا

We're gonna have to do this after the talent show. Bus is leaving in one minute.
يجب أن نفعل هذا بعد عرض المواهب فالباصسيغادرخلالدقيقةواحدة.

We have to do this on our own.
يجب أن نفعل هذا وحدنا ونذهب للكنيسة في الوقت المناسب

I just I wish I didn't have to do this.
أنا فقط أتمنى أنني لم يكن لديك للقيام بذلك.

I don't have to do this any more.
أنا لم يكن لديك للقيام بذلك أي أكثر من ذلك.

Listen, you have to do this for me. Promise me. Promise me you'll get the footage out.
يجب أن تفعل هذا من أجلي، عدني أن تخرج المادة الفيلمية.

I know you feel bad right now, but you don't have to do this.
,أعلم أن تشعرين بشعور سيئ الآن .لا يجب عليك فعل هذا

Aang, you don't have to do this alone.
لست مضطراً لفعل هذا وحدك أجل, إذا قاتلنا جميعاً زعيم النار

Look, I know you don't have to do this, Hal, but trust me, you want to, all right?
أعلم أنه ليس يجب عليك أن تفعل هذا لكن ثق بي ، ستودّ ذلك حسناً ؟

But other than that, you... you don't have to do this for me.
لكن خلاف هذا أنت لست مضطر لفعل هذا من أجلي

You're still his guardian. You don't have to do this.
،لكنكِ لا تزالين الوصية عليه لست مضطرة لفعل هذا

You don't have to do this. I can get you out of here.
لا يتوجب عليك فعل هذا يمكنني اخراجكم من هنا

We have to do this for us, not just for her.
يجب أن نفعل ذلك من أجلنا، لا من أجلها فقط

Oh, no, no, no. I can't believe I have to do this.
لا، لا، لا، لا، لا أصدّق أنني يجب أن أفعل ذلك.

Wait. W-why do I have to do this?
انتظري ، لماذا يجب أن أقوم بذلك ؟

He doesn't have to do this. Doug, you don't have to do this.
لا يجب ان يحدث هذا داج لا يجب ان تفعل هذا

- I am not gonna do this. - I am telling you you have to do this.
أنا لن أقوم بعمل ذلك أخبرك بأنك مضطرة لفعل ذلك