| There's more of it over there. [Danny] Boom. What have we got here? | Open Subtitles | يبدو بأنه هناك المزيد منها هناك ما الذي لدينا هنا ؟ |
| All right, what have we got here, fellas? | Open Subtitles | حسناً ماذا لدينا هنا يا رجال ؟ |
| Well, well, well. What have we got here? | Open Subtitles | حسناً، حسناً، حسناً ماذا لدينا هنا |
| - What have we got here? - Is Madeline Marshall there? | Open Subtitles | ما الذي لدينا هنا هل مادلين مارشال هنا؟ |
| Not so fast. What have we got here? | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة ما الذي لدينا هنا ؟ |
| Now then, what have we got here? | Open Subtitles | الآن إذا , ماذا لدينا هنا ؟ |
| Well. What have we got here? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
| What have we got here then? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا إذا ؟ |
| What have we got here, brother? | Open Subtitles | ما الذي لدينا هنا يا أخي؟ |
| Let's see. What have we got here? | Open Subtitles | لنرى مالذي لدينا هنا ؟ |
| What have we got here? Okay, pay attention. | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا انتبهوا |
| Who have we got here, Buzz-A-Roo? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا بز |
| What have we got here? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
| What else have we got here? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا أيضاً؟ |
| 'Ey up, what have we got here? | Open Subtitles | هيا ،ماذا لدينا هنا ؟ |
| What have we got here? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
| Well, well, well. What have we got here? | Open Subtitles | حسنا حسنا حسنا ماذا لدينا هنا |
| Well, what have we got here? | Open Subtitles | مذا لدينا هنا ؟ |
| What have we got here, then? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ? |
| Oh, yah. Looks pretty good. What have we got here? | Open Subtitles | نعم ، هذا يبدو لذيذاً ماذا لديك هنا ؟ |
| Well, well, well, what have we got here? | Open Subtitles | حَسناً، جيّد، حَسناً، ماذا لدينا هُنا ؟ |
| - Oh, who have we got here? - Don't feel self-conscious. | Open Subtitles | أنظروا من عندنا هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 