"have you done this" - Traduction Anglais en Arabe

• هل فعلت هذا
• هل قمت بهذا
• هل فعلتِ هذا
• هل فعلتي هذا
• فعلت هذه
• هل فعلتي ذلك
• فعلتم هذا
• أسبق وفعلتِ هذا
• هل فعلتَ هذا
• هل قمتي بهذا

Have you done this before?
هل فعلت هذا من قبل؟

Yeah, but Have you done this before?
ولكن، هل قمت بهذا الأمر من قبل؟

Have you done this before?
هل فعلتِ هذا من قبل ؟

Have you done this before?
هل فعلتي هذا من قبل ؟

What Have you done this time?
ماذا فعلت هذه المرة؟

So, Have you done this before?
هل فعلتي ذلك من قبل؟

- Have you done this before?
هل فعلت هذا ن قبل؟

Have you done this before?
هل فعلت هذا من قبل

Have you done this ever?
هل فعلت هذا بالفعل؟

Have you done this really?
هل فعلت هذا حقاً ؟

Have you done this before? Yes.
هل فعلت هذا من قبل ؟

Have you done this before?
هل فعلت هذا من قبل؟ -تحدث معي.

Have you done this before?
هل قمت بهذا قبل الآن ؟

Have you done this before?
هل قمت بهذا من قبل ؟

Have you done this before?
هل فعلتِ هذا من قبل؟

Have you done this before?
هل فعلتِ هذا مِن قبل؟

Have you done this before?
هل فعلتي هذا من قبل؟

Have you done this before?
هل فعلتي ذلك من قبل ؟

Have you done this before?
أسبق وفعلتِ هذا من قبل؟

Have you done this before?
هل فعلتَ هذا من قبل؟

Have you done this before?
هل قمتي بهذا من قبل