"have you found" - Traduction Anglais en Arabe

• هل وجدت
• هل عثرت
• هل وجدتم
• هل وجدتِ
• هل وجدتي
• هل عثرتم
• هل وجدتَ
• هل وجدتما
• أوجدت
• ألم تجد
• هَلْ وَجدتَ
• هل وجدته
• هل إكتشفت
• الذي وجدته
• الذي وجدت

Have you found anything, aside from your lost childhood?
هل وجدت أي شيء، جانبا من الطفولة المفقودة؟

Have you found anything interesting in those depositions yet?
هل وجدت شيء مثير للاهتمام في تلك الشهادات؟

Have you found time to enjoy Rouen's cultural life?
هل وجدت الوقت لتستمتع بالحياة الحضارية في روان؟

Oi, Mal, is Trish there, Have you found her?
مال , هل تريش هنا؟ هل عثرت عليها؟

She said there's something there. Have you found anything?
قالت إن ثمّة شيئاً هناك هل وجدتم شيئاً؟

Have you found any of the questions in this examination
هل وجدت أي من هذه الأسئلة في هذا الامتحان

Have you found anything in the H.I.V.E. Files?
هل وجدت أي شيء في ملفات منظمة القصاص والإبادة

Regan, please, if you can hear me, Have you found a vehicle?
ريغان، من فضلك، إذا كنت تستطيع أن تسمع لي، هل وجدت سيارة؟

Speaking of which, Have you found anything?
بمُناسبة الحديث عن ذلك، هل وجدت أيّ شيءٍ؟

So, Have you found the finest young minds in the nation for us?
هل وجدت أفضل عقول شابة في البلاد لأجلنا؟

You know what, if you've been around the block a few times, sir, then you tell me, Have you found anything lately which makes me appear guilty?
أتعلم لو كنت هنا كثيراً أخبرني هل وجدت أي شيء مؤخراً يجعلني أبدوا مذنبة ؟

Have you found the right one yet, with so many men around?
هل وجدت المشود؟ مع وجود العديد من الرجال حولك

Look, I know going through hundreds of phones isn't the most exciting job, but Have you found anything yet?
إنصت، أعلم بأنه يوجد كثيرًا من المعاكسات في الهواتف هذه ليست بوظيفة مثيرة، لكن هل وجدت أي شيء بعد؟

Have you found anything connecting Schaefer to Margaux yet?
هل وجدت أي شيء؟ الصله بين شايفر ومارغو؟

Dr. Hodgins, Have you found anything that might tell us what Chili was up to the night he was murdered?
الدكتور هودجينز، هل وجدت أي شيء يمكن أن تخبرنا ما تشيلي يعود إلى الليلة التي اغتيل؟

Have you found any evidence that this guy and I know each other?
هل عثرت على أي دليل بأنني و هذا الرجل نعرف بعضنا البعض؟

- I'd like to talk to you. - Have you found Ken?
اريد التحدث معك هل وجدتم كين ؟

Have you found what you were looking for yet, miss?
هل وجدتِ ما كنتِ تبحثين عنه بعد، يا آنسة؟

Have you found any Marines he served with in Desert Storm?
هل وجدتي أي بحارة خدموا معه في عاصفة الصحراء؟

Have you found your thief?
هل عثرتم على سارقكم؟

I can understand that you might feel that way, but since you know that that's not the case, Have you found yourself... thinking that... not waking up... might be a solution?
أستطيع تفهّم شعورك بتلك الطريقة لكن وبما أنّك تعلم أنَّ ذلك لن يحدث هل وجدتَ نفسك

Have you found anything to tie him to the bikers' murders?
هل وجدتما شيئاً يربطه بجريمة قتل سائقي الدراجات؟

How is Nice? Have you found some good places to eat?
أوجدت مكان جيد لتناول الطعام به؟

Have you found any ministers who are connected to him?
ألم تجد أيّ وزراء لهم صلةُ به؟

Have you found a way to overcome the Naquadria's instability?
هَلْ وَجدتَ طريقه للتَغَلُّب على عدمِ إستقرار الـ * ناكوادريا * ؟

The thing that you said you've lost, Have you found it yet?
ذلك الشيء الذي تقولين انك تفتقدينه . هل وجدته بعد ؟

Have you found out who's leaking the information to the police?
هل إكتشفت من يسرب المعلومات إلى الشرطة؟

What Have you found?
ما الذي وجدته ؟

"Whom Have you found?"
ما الذي وجدت ؟ ؟ ؟