"have you seen that" - Traduction Anglais en Arabe

• هل رأيت ذلك
• هل رأيت هذا
• هل رأيت تلك
• هَلْ رَأيتَ ذلك
• هل رأيتِ تلك

Have you seen that video with the cat getting into the toilet?
هل رأيت ذلك الفيديو فيديو القطة؟ القطة تدخل في المرحاض و...

Have you seen that Joe Francis guy who made Girls Gone Wild?
هل رأيت ذلك الشخص المدعو (جوى فرانسس)؟ الذى جعل الفتايات تنحرفن؟

Have you seen that man eat?
هل رأيت ذلك الرّجل و هو يأكل ؟

Have you seen that massive crowd of brain eating ghouls?
هل رأيت هذا الحشد الهائل من الدماغ الأكل الغول؟

Talking of skeletons, Have you seen that new thing at the Strand?
بمناسبة الحديث عن الهياكل، هل رأيت هذا الشيىء الجديد عند الساحل؟

She was running for her life. Have you seen that girl?
ـ إنها كانت تحاول إنقاذ حياتهم ـ هل رأيت تلك الفتاة؟

Have you seen that thing?
هَلْ رَأيتَ ذلك الشيءِ؟

Dad! He has 17 items. Have you seen that?
لديه 17 سلعة ، هل رأيت ذلك ؟

So, Have you seen that movie "cabaret"?
لذا هل رأيت ذلك الفيلم "كاباريت"؟

But Have you seen that place?
لكن هل رأيت ذلك المكان؟

Have you seen that guy?
هل رأيت ذلك الرجل؟

- Have you seen that man?
هل رأيت ذلك الرّجل؟ أجل.

Hey, mike, Have you seen that envelope with my driver's licence from the D. M. V. ?
مايك)، هل رأيت ذلك الظرف؟ ) مع رخصة قيادتي من "قسم السيارات"؟

Have you seen that video with the teenagers that went missing out here in the jungle?
هل رأيت هذا الفيديو من الفتيان الذين فقدوا هنا في الغابة؟

Have you seen that thing?
هل رأيت هذا الشيء؟

Have... you... seen that child?
هل رأيت هذا الطفل؟

Have you seen that before?
هل رأيت هذا من قبل ؟

Have you seen that paralegal?
هل رأيت تلك المتدربة؟ ما اسمها؟

Have you seen that hole?
هل رأيت تلك الحفرة؟

Have you seen that girl before?
هل رأيت تلك الفتاة من قبل؟

Hey, have you, uh... Have you seen that photo that's going around school?
هل رأيتِ تلك الصورة التي إنتشرت بالمدرسة؟