"haven't seen her" - Traduction Anglais en Arabe

• لم أرها
• لم أراها
• لم اراها
• لم ارها
• لم تراها
• لم أرَها
• لم نرها
• لم نراها
• لم يروها
• لم أر لها
• لم أشاهدها
• ألم تراها
• لم ترينها
• ألم تريها
• لم نر لها

A crazy ex-girlfriend. I haven't seen her since college.
فتاة مجنونة كنت أواعدها لم أرها منذ الكلية

I haven't seen her work that hard since I gave her $50 to clean out the garage.
لم أرها تعمل بجد منذ أن أعطيتها 50 دولاراً لكي تنظف المرأب

I haven't seen her, but you're just in time.
أنا لم أرها ولكنك جئت في الوقت المناسب

The mysterious vampire hunter. I haven't seen her, all right?
قاتلة مصاصي الدماء الغامضة لم أراها , حسنا ؟

I haven't seen her talking to anyone who's not there
انا لم اراها تتحدث مع شخص غير موجود

I haven't seen her in three weeks. She won't return my calls.
لم ارها منذوا ثلاثة اسابيع و هي لم ترد على اتصالاتي

Whoa, whoa, whoa! You haven't seen her in a week.
توقف ، توقف ، توقف أنت لم تراها منذ إسبوع

But my neighbor, there's something wrong. Yeah, um, I haven't seen her in three days.
‫لكن هناك خطب ما أصاب جارتي ‫أجل، لم أرها منذ ثلاثة أيام

You're right she looks just like Alison's mom but no, I haven't seen her.
أنت على حق أنها تبدو تماما مثل أم أليسون ولكن لا، أنا لم أرها

I haven't seen her since that day you called and the phones died.
أنا لم أرها منذ اليوم الذي إتصلت فيع وتوقفت الإتصالات

I haven't seen her go that hard since she was a puppy.
أنا لم أرها تذهب بتلك القوة منذ أن كانت جرو

Her neighbours said she kept to herself, but they haven't seen her in a little while either.
قال جيرانها أنها أبقت على نفسها، ولكن أنها لم أرها بعد قليل أيضا.

Mrs. S hates me, I haven't seen her in a year and I'm giving you the benefit of the doubt.
السيدة س يكرهني، أنا لم أرها في عام وأنا أعطيك فائدة الشك.

I haven't seen her since she was five.
إنني لم أرها منذ أن كانت بالخامسة من عمرها.

I haven't seen her since college, and we made this pact back then that if we weren't married in ten years, we were gonna marry each other.
أنا لم أرها منذ الكلية، وجعلنا هذا الاتفاق آنذاك أنه إذا كنا لا متزوج منذ عشر سنوات، كنا ستعمل يتزوج كل منهما الآخر.

Well, you know, I haven't seen her in years, but I'm not sure I'm ready to see her on life support.
لم أراها لسنوات ولكنني لست مستعد لرؤيتها على دعم الحياة

I swear I haven't seen her since we got out of Russia together.
أقسم لك أنى لم أراها منذ خروجنا من روسيا سوياً

No, I haven't seen her since the trial. She disappeared.
كلاّ، أنا لم أراها منذُ المُحاكمة لقد إختفت

- No. No, I haven't seen her for two months. Is she in trouble?
لم اراها منذ شهرين يبدو ان هناك مشكله

I haven't seen her this depressed since she woke up mid-coitus last night.
انا لم ارها مكتئبة هكذا منذا انا صحيت فى منتصف الجماع اليلة الماضية

You haven't seen her. She's always around, watching everyone, like Little Miss Creepy.
انت لم تراها عندما تأتي هنا للتمشى وتشاهد الجميع

Well, the three of us should get dinner. I haven't seen her since I got back.
حسنٌ، حريٌّ بنا أن نتناول العشاء سويًّا، لم أرَها منذ عودتي.

Then nothing. We haven't seen her since.
ومن بعدها لا شيء, لم نرها منذ ذلك الحين.

My mother-in-law... came and stayed at the motel, and we haven't seen her since.
..حماتي أتت إلى البلدة, وبقيت في ذلك النُزل ومنذ ذلك الحين لم نراها

I don't know, their mother's in California, and the girls haven't seen her for months.
والدتهم في كاليفورينا والفتيات لم يروها من أشهر

You haven't seen her for three days, but you haven't reported her missing.
أنت لم أر لها لمدة ثلاثة أيام، ولكنك لم ذكرت لها في عداد المفقودين.

I haven't seen her in a long time.
لم أشاهدها منذ فترة طويلة

What, you haven't seen her today?
ماذا، ألم تراها اليوم؟

I bet you haven't seen her for a long time.
اراهن انكِ لم ترينها منذ فتره طويله

You haven't seen her anywhere...
ألم تريها في أي مكان؟

You haven't seen her do what I've seen her do.
أنت لم نر لها القيام ما شاهدته لها القيام به.