"he'll come back" - Traduction Anglais en Arabe

• سوف يعود
• أنه سيعود
• هو سَيَرْجعُ
• بأنه سيعود
• فسيعود
• وسوف يعود
• سيرجع مرة أخرى
• سيرجِع
• إنه سيعود
• انه سيعود
• إنه سيرجع
• أنّه سيعود
• هو سيعود

He'll come back again, I know he will, he always does.
سوف يعود مُجدداً، أعلم بذلك لأنه دوماً يفعل هذا الأمر.

He said He'll come back for you, he still could.
قال انه سوف يعود لك لا يزال بامكانة ذلك

I'm sure He'll come back eventually. He always does.
أنا متأكد أنه سيعود في النهاية, إنه دائماً يعود.

After dinner, He'll come back to change.
بعد العشاءِ، هو سَيَرْجعُ للتَغْيير

But he said He'll come back some time soon.
لكنه قال بأنه سيعود بين الحين والآخر قريباً

If the person touches him before sunset, then He'll come back when the sun goes down.
. اذا قام الشخص بلمسه قبل غروب الشمس عندها سوف يعود, عندما الشمس تبدأ في الغروب

The day he takes off the blindfold He'll come back to reality.
في اليوم الذي تزيل الغشاوه عن عينيه.. ..سوف يعود للواقع

Everyone's talking about true love, and... well, if Judson was your true love, then... He'll come back.
الجميع يتحدث عن الحب الحقيقي, و حسناً, إذا كان جادسون حبك الحقيقي,إذاً سوف يعود

If he travels for a year, He'll come back and find out that while he has aged 12 months, earth is 10 years older.
و تُصبِح الأشياء غريبة إن سافر لمُدّة سنه فإنه سوف يعود و يكتشف أنه فيما كبُر 12 شهراً

Now that he's completed the mission, we think He'll come back in.
الآن، و بما أنه أكمل مهمته، نعتقد بأنه سوف يعود.

Think He'll come back, try and finish what he started?
أتعتقد أنه سيعود لينهي مابدأه؟

Good chance He'll come back for it.
هناك إحتمال كبير أنه سيعود من أجلها

Hey, He'll come back.
يا، هو سَيَرْجعُ.

So maybe He'll come back.
لذا رُبَّمَا هو سَيَرْجعُ.

That is the only way to make sure He'll come back from this job as the man you know.
هذه الطريقة الوحيدة للتأكد بأنه سيعود من العمل كالرجل الذي تعرفينه

If this is where he lives, this is where He'll come back.
لو كان هذا مكان معيشته، فسيعود حتماً إلى هنا ثانيةً.

He may get pushed off his axis for a day or two, but he'll think about it and He'll come back stronger than ever.
قد ينحرف عن مساره ليوم او اثنين، لكنه سوف يفكر بالموضوع وسوف يعود اقوى من قبل.

I'm not gonna hurt you! I got her. He'll come back!
. لن أقوم بأذيتك ، لقد أمسكتها - . سيرجع مرة أخرى -

He'll come back to me, right?
سيرجِع إلىّ أليس كذلك ؟

He'll come back to his family
إنه سيعود إلى عائلته

The doctor's gone to make a trade, and we both know He'll come back empty-handed, and then...
لقد ذهب الطبيب ليقوم بصفقة وكلانا يعلم انه سيعود خالي اليدين وبعد ذلك ... .

He was with Tina. He'll come back for us.
إنه كان مع (تينا) إنه سيرجع لنا

Do you think He'll come back?
هل تعتقد أنّه سيعود للعمل؟

He's not dead. If that woman sings He'll come back to life.
إنه ليس "ميت", لو إمرآة قامت بالغناء هو سيعود إلى الحياه