"he'll die" - Traduction Anglais en Arabe

• سيموت
• سوف يموت
• فسيموت
• هو سَيَمُوتُ
• فسوف يموت
• وسيموت

The only guarantee is he'll die if we don't try.
الضمانة الوحيدة أنه سيموت إذا لم نحاول فعل ذلك

he'll die, which from the sound of it wouldn't be much worse.
سيموت و الذى يبدو أنه لن يكون أسوأ مما هو عليه

But we do know he'll die if we don't do something.
لكننا نعلم انه سيموت اذا لم نفعل شيء انا اسف.

We have to get this man to a hospital or he'll die.
يجب علينا نقل هذا الرجل الى المستشفى و إلا سوف يموت

He is in another department. Without a new heart, he'll die.
هو في القسم الآخر يحتاج لقلب جديد بدونه سوف يموت

The suit is slowly killing him, but if he doesn't wear it, he'll die.
البدلة تقتله ببطء، لكن إن لم يرتديها فسيموت.

he'll die in two days if we don't free the bowel.
هو سيموت فى خلال يومين لو لم نقوم بتحرير امعائه

It'll flame out or he'll die.
ربما ستنتهي العلاقة بدراما و حزن او هو سيموت

I know, but he'll die if we don't.
أعرف، ولكن.. سيموت إن لم نفعل. إنه يساعد الجميع.

he'll die before they're done, and there is no plan in place.
سيموت قبل ان يتم اكتمالهم، ولا توجد خطة جاهزة

He gets seizures. If you don't help him, he'll die.
إنه مصاب بتشنُّجات، إذا لم تساعداه، سيموت

We need 10cc of concentrated dark matter, stat, or he'll die!
نحتاج 10 سم مكعب من المادة المظلمة المركزّة ، او سيموت

So if she does this, she injects the President with the poison... he'll die instantly?
لذا إن قامت بذلك، قامت بحقن الرئيس بالسم، سيموت على الفور؟

he'll die before me, then I'll take a dance class.
لذلك غير صحيح. هو سيموت قبلي، بعد ذلك سوف أحصل على درس في الرقص.

We think if he spends more than a few days away from the property, he'll die.
عتقد انه اذا قضى أكثر من يومين بعيدا عن المنزل سيموت

When I find the man responsible, he'll die a very slow and very painful death.
عندما أجد الرجل المسؤول سيموت موتة بطيئة ومؤلة جداً

If he doesn't get his dialysis soon, he'll die, and it will be your fault.
،إن لم يتم غسل كليتيه عما قريب، سوف يموت .وهذا سوف يكون على عاتقكم

Send someone here immediately or he'll die
ارسل شخص ما إلى هنا على الفور و إلا سوف يموت

he'll die, and there's been too much dying.
سوف يموت , و لقد كان هناك الكثيير من الموت

He doesn't know our language, he doesn't know where he is, if we let him go back by himself to Cadiz he'll die.
انه لا يعرف لغتنا، وقال انه لا يعرف أين هو، إذا سمحنا له بالعودة بنفسه إلى قادش انه سوف يموت.

And if we don't implant the LVAD pump, he'll die.
وإذا لم نزرع المضخة المساعدة للبطين الأيسر فسيموت

If we don't get him on an iv, he'll die.
lf نحن لا نَحصَلُ عَلى ه على lV، هو سَيَمُوتُ.

Unless the paramedics can get here in record time, he'll die.
إلا أن إستطاع المسعفون الوصول في زمن قياسي فسوف يموت

- His blood pressure will tank and he'll die.
بدون الجراحة سيموت- سيموت- سينخفض ضغط دمه- وسيموت