"he'll see" - Traduction Anglais en Arabe

• سيرى
• سوف يرى
• سيراك
• سيراني
• وسيرى
• هو سَيَرى
• وسوف يرى
• سيراكِ
• سيقابلك
• سَيَراك
• فسيرى
• سوف يراني
• سيرانا

He'll see any move coming. The windows are bulletproof.
سيرى أي حركة تحدث زجاج النوافذ مضاد للرصاص

Bring a knife to a gunfight, He'll see what happens.
احضار سكين لشجار بالمسدسات سيرى ما الذى سيحدث

So the next time he goes surfing, He'll see the blue water, and he'll think of me.
لذا في المرة القادمة عندما يذهب لركوب الأمواج سيرى الماء الأزرق وسوف يفكر بي.

If a man makes trouble, He'll see himself posted out of town.
اي رجل يعمل متاعب ، فانه سوف يرى نفسه خارج المدينة.إ

Then He'll see you in a positive way, and maybe you'll end up doing something
ثم سيراك على نحو إجابي و ربما سينتهي بكما المطاف بفعل شيءِ ما

He'll see the Custody Judge who'll decide whether to release or imprison him.
‫سيرى قاضي وصاية ‫الذي سيقرر اما إطلاق سراحه ‫أو سجنه.

You know, we'll get to spend some time together, and He'll see what a good cop I am.
انت تعرف,ان نقضي بعض الوقت سويا ً وهو سيرى ما كم انا شرطي جيد

He'll see the bracelet on there and pay me off so he can have all the treasure to himself.
ثم سيرى أن السوار مُدرجٌ بالقائمة فسيقرر إسكاتي بالمال ليحصل على الكنز لوحده

He'll see you're getting your life back in order, taking care of your responsibilities, stepping up and doing the right thing.
سيرى أنّك تستعيد حياتك وتعتني بمسؤولياتك وتنهض وتفعل الشيئ الصحيح

He's not gonna make us any promises but He'll see if they'll still have us over for dinner.
هو لن يقدم لنا أي وعود لكنه سيرى إذا ما زالوا سيقبلون بتواجدنا لتناول العشاء

This is just a little adolescent angst. If he gets through it, He'll see the light.
هذا مجرد قلق قليل في سن المراهقة اذا كان يحصل من خلال ذلك , فانه سيرى النور

I'm sure He'll see the funny side of it later.
أنا متأكد أنه سيرى الجانب المرح فيها لاحقا

He'll see we're not monsters, we're a loving, supportive family.
سوف يرى أننا لسنا وحوشاً بل نحن عائلة محبة وداعمة

That way, you know, He'll see how much you love him, and everybody else in the glee club will stop feeling like you're choosing a cat over them.
بتلك الطريقة سوف يرى أنكِ تحبينه، وكل شخص آخر في نادي الغناء سيتوقف عن الشعور أنك قمت بإختيار قط عليهم.

If he's as smart as I think he is, He'll see the hidden message.
إذا كان ذكيا مثلــما أعتقد، فإنه سوف يرى الرسـالة الخفيـة.

No, no, not that way! He'll see you!
لا ، لا ، ليس من هذا الطريق سيراك لو ذهبت من هذا الطريق.

If I report it, He'll see me as another clueless adult. I'm on the verge of a breaktrough.
إذا بلغت عنه، سيراني كبالغٍ معتوه وأنا قريبٌ جداً من فتح قلبه لي

My father will come home. He'll see what I did. I can't hide this.
سيأتي والدي للمنزل وسيرى فعلتي، لا أستطيع إخفاء هذا.

He'll see your father and everything'll be fine, all right?
هو سَيَرى أبّاكَ ويَكُونُ كل شئ على مايرام، حَسَناً

He'll see it from the bottom and He'll see the tower on the edge.
وقال انه سوف انظر فإنه من القاع , وسوف يرى البرج على الحافة.

Daddy says He'll see you at 2:30.
والدكِ يقول أنه سيراكِ عند 2: 30.

My brother's waiting. He'll see you at Grafton's.
أخي ينتظرك سيقابلك فى متجر جرافتون

I'm sure He'll see you. Just sit down.
أَنا متأكّدُ انة سَيَراك فقط اجْلسُي

Maybe if I just hang out with him four or five more times, He'll see on his own that we are a bad match.
ربما لو خرجت معه أربع أو خمس مرات فسيرى بنفسه أننا لا نناسب بعضنا البعض

He'll see me when he wakes up and when he crawls to sleep in whatever rat hole is left for him after I shred his house down.
لأحصل على حصتي سوف يراني عندما يستقيظُ صباحاً وعندما يزحف لينام

That's why he squats there. He'll see us coming and be long gone.
لهذا يربض هناك، سيرانا قادمين وسيكون قد رحل بعيداً.