"he's a hero" - Traduction Anglais en Arabe

• إنه بطل
• هو بطل
• انه بطل
• أنه بطل
• إنّه بطل
• إنه البطل
• انه هو البطل
• أصبح بطلاً
• يصبح بطلاً

He's a hero as far as I'm concerned, pal.
إنه بطل بقدر ما كنتُ أنا، يا رفيقيّ.

He's a hero for the FBI, and you won't let him tell anybody.
إنه بطل بالنسبة للشرطة وأنت لن تسمح له بإخبار أحد عما جرى

Actually, He's a hero.
في الواقع ، هو بطل

O'Malley plugs a hole with his finger and He's a hero.
(أومايلي) يضع اصبعه في ثقب و الآن هو بطل

Well, you can tell them all He's a hero.
حسنا، يمكنك أن تقول كل منهم انه بطل.

And He's a hero to everyone in this company.
انه بطل بالنسبة لأي شخص في هذه الشركة

Not saying He's a hero, just that he did what any man might, given the circumstances.
لا أقول أنه بطل. لقد فعل ما سيفعله أي رجلاً نظراً للظروف.

Alejandro there saved five guys off that rig. He's a hero.
آليخاندرو أنقذ خمسة أشخاص من الخطر هناك، إنه بطل

He's not fleeing, he's probably going to save somebody else. He's a hero!
ذهب لينقذ أحداً آخر على الأرجح، إنه بطل!

He's a hero in these parts, huh? Use your head.
إنه بطل في الأنحاء هنا إستخدم عقلك

He's a hero, Eli. He was shot in the line of duty.
(إنه بطل يا (إيلاي لقد أصيب بطلق ناري أثناء أدائه لخدمته

One of our nation's most decorated soldiers. He's a hero, and now our country's most secret weapon.
"جابريل فون" أحد أفضل جنودنا، إنه بطل والأن أكثر أسلحة بلدنا سرية

He's a hero in this community.
هو بطل في هذه الجالية.

So He's a hero back home?
إذاً هو بطل فى موطنه الأصلى ؟

That He's a hero.
هذا هو بطل.

"and he does his best to deny the fact that He's a hero the whole time. "
و يقوم بما وسعه لينكر حقيقة انه بطل طوال الوقت

He's a man who still has to prove to himself He's a hero.
انه الرجل الوحيد الذي يفضل البقاء لكي يثبت انه بطل

He's a hero to the working people of Florida!
انه بطل بالنسبة للطبقة العاملة في فلوريدا!

My father fought for a true Republic. He's a hero, like Edward Sexby.
أبي يعمل قاتلاً للجمهورية الحقيقية, أنه بطل

He's a hero. They all are.
إنّه بطل كلّهم أبطال

He's a hero who risked his own life to save the life of another.
.إنه البطل الذى عرض حياته للخطر لإنقاذ شخص أخر

I don't want to say that He's a hero.
أنا لا أريد أن أقول انه هو البطل.

Oh, now He's a hero he has no time for his mother.
الأن أصبح بطلاً و ليس لديه وقت لأمه.

Cause he died on the job, He's a hero?
وهل من يموت لأداء العمل يصبح بطلاً ؟