"he's done" - Traduction Anglais en Arabe

• ما فعله
• هو يُعْمَلُ
• لقد فعل
• لقد قام
• هو يعمل
• أنه فعل
• انه فعل
• أنه قام
• مافعله
• قام بها
• كان يتم
• لقد فعلها
• لقد إنتهى
• انتهى أمره
• ما قام به

After what he's done, he's lucky that's all I'm doing.
بعد ما فعله هو محظوظ انني لم افعل المزيد

he's done portraits in every room in the house.
هو يُعْمَلُ الصورَ في كُلّ غرفة في البيتِ.

he's done bad things. He's got to go to jail.
لقد فعل الكثير من الأمور السيئة، سيذهب إلى السجن

But from what I hear, he's done his fair share of damage.
ولكن مما سمعت لقد قام بحصته العادلة من الخراب

Interrogating the employees could take days, and Sloane doesn't let hostages go when he's done with them.
إستوجاب المستخدمين يمكن أن يستغرق الأيام، وسلون لا يترك الرهائن إذهب متى هو يعمل معهم.

Well, I must say, he's done a lot with the place.
حسناً، يجب القول أنه فعل الكثير بهذا المكان

It took me a long time to figure out, but I think everything he's done is motivated by love.
لقد استغرقت وقتا طويلا لأكتشف ذلك لكن أعتقد أن كل ما فعله كان بدافع الحب ماذا ؟

Don't you think it's about time he's paid for what he's done?
ألا تعتقد أنه قد حان الوقت ليدفع ثمن ما فعله ؟

All he's done is taken your game and gone pro.
كل ما فعله هو تبني مهنتك و توجه للاحتراف

I won't let him go unpunished for what he's done to us.
أنا لَنْ أَتْركَه إذهبْ بدون عقابَ لما هو يُعْمَلُ إلينا.

Well, maybe he's done this before.
حَسناً، لَرُبَّمَا هو يُعْمَلُ هذا قبل ذلك.

Hercules will come and get me. he's done that before.
هرقل سوف يأتي لينقذني لقد فعل ذلك من قبل

He's more resourceful than you think. he's done a lot without money, okay?
إنّه داهية أكثر مما تعتقدين، لقد فعل الكثير بدون المال، مفهوم؟

he's done a high-profile snatch and grab and we need to find him fast.
لقد قام بـعملية إختطاف من الطراز العالي،يجب علينا إيجاده بسرعة

he's done other stuff before this, too. He has...
لقد قام بالكثير من الأمور قبل هذا أيضا كان

After everything he's done for the people, he's earned the right to face the Judges.
بعد كلّ شيء هو يعمل للناس، هو يكسب الحقّ لمواجهة القضاة.

He thinks he's done something terrible. That's my guess anyway.
يظن أنه فعل شيئاً فظيعاً هذا ما أظن على أي حال

he's done so much for the city, restoring the Quarter.
انه فعل الكثير من أجل المدينة وجدد ملهى الكوارتر

Frankly, the only stupid thing he's done is burying them.
بصراحة، الشيء الوحيد الغبي هو أنه قام بدفنهم

-He has to pay for what he's done. -No, you don't understand.
يجب أن يدفع جزاء مافعله ــ لا ، أنتى لا تفهمى

You are not responsible for the twisted things he's done.
أنت لست مسؤولا عن الأمور المختلة التي قام بها

After all, she's my sire, but I do hate Elijah, given what he's done to me and to you.
بعد كل شيء، وقالت انها هي بلدي مولى، لكنني أكره إيليا، بالنظر إلى ما كان يتم لي ولكم.

"Wine!" cries the Vicar, "Good Lord, he's done it again."
و يصرخ الاشبين: خمر يا الهى لقد فعلها ثانيا

he's done that now, and he feels calm. And I'm perfectly safe.
لقد إنتهى من فعل هذا الآن، ويشعر بالهدوء وأنا بأمان تام

See, the problem with that is, when that guy loses... he's done.
المشكلة في ذلك ، حينما يخسر ذلك الشخص فقد انتهى أمره

he's done time for trying to glass a copper at a Britain First rally.
ما قام به الوقت لمحاولة الزجاج والنحاس في تجمع بريطانيا أولا.