"he's gonna be here" - Traduction Anglais en Arabe

• سيكون هنا
• سوف يكون هنا
• سيتواجد هنا
• سيصل إلى هنا
• سيصل هنا

He's gonna be here any minute, but no one's shooting you.
سيكون هنا بأي لحظه لااحد سيطلق النار عليك

My father's gonna freak out. He's gonna be here any minute.
والدي سيفزع للغاية سيكون هنا في أي دقيقة

He's gonna be here any minute. He works nearby.
سيكون هنا خلال دقائق إنه يعمل قريبا من هنا

Listen, He's gonna be here a few more days.
اسمعي , سوف يكون هنا لأربعة أيام أخرى

He's gonna be here all night long, all night long.
سوف يكون هنا الليل بطوله طوال الليل

He's gonna be here for a couple of years, and he's gonna move on.
سيتواجد هنا لبضعة أعوام وبعدها يمضي فى طريقه.

Well, if his horses are covering'1 00 yards every five or six seconds, that means that He's gonna be here a minute after we open fire.
حسناً، إن كانت جياده تقطع 100 ياردة كل 5 أو 6 ثوانٍ هذا يعني أنه سيكون هنا بعد دقيقة على إطلاقنا النار

He's gonna be here tomorrow, and I've got butterflies.
سيكون هنا غدا, ولقد أحضرت فراشات.

Don't you worry about that. He's gonna be here. He's gonna be here.
لا تقلق حول هذا سيكون هنا سيفعلها

He's gonna be here all week, folks.
سيكون هنا طوال الأسبوع، يا جماعة

Well, He's gonna be here in a few minutes.
حسنا سيكون هنا خلال دقائق قليلة.

- He's gonna be here tomorrow. - I hope I don't blow him up.
سيكون هنا غداً أتمنى أن لا أفجّره

Mom, He's gonna be here indefinitely.
سيكون هنا إلى أجل غير مسمى يا أمي

He's gonna be here,and then we're gonna own the whole street.
سيكون هنا ، وبعد ذلك سنملك كل الشوارع

He's gonna be here 30 minutes from now.
سيكون هنا خلال 30 دقيقة من الآن.

He's gonna be here any minute now.
سيكون هنا فى أى دقيقة الآن.

Well,'cause I have a boyfriend, and He's gonna be here any minute.
لان لدي عشيق سوف يكون هنا خلال اي دقيقه

He's gonna be here any second to pick me up.
هو سوف يكون هنا في أية لحظة ليأخذني

Your father called. He's gonna be here tomorrow.
والدك إتصل سوف يكون هنا غداً

Even if we could move it, we want Solotov, so if He's gonna be here, let's figure out where.
حتى إذا إستطعنا نقله (نحن نريد (سولوتوف لذا إذا كان سيتواجد هنا لنكتشف إذا أين سيكون

Don't worry. He's gonna be here soon.
‫لا تقلق، سيصل إلى هنا قريبا

He's gonna be here shortly. Oh, my apologies.
حسناً, سيصل هنا قريباً اعتذر