"he's gonna be okay" - Traduction Anglais en Arabe

• سيكون بخير
• سوف يكون بخير
• انه سيصبح بخير
• أنه سيصبح بخير
• هو سيصبح بخير
• سَيصْبَحُ بخيرَ
• أنه سيكون على ما يرام
• بأنه سيكون على ما يرام

I think He's gonna be okay. He's trying to get up.
اعتقد انه سيكون بخير انه يحاول النهوض ، انه بخير

Jo, I know you're upset that Danny is getting expelled, but I think He's gonna be okay.
جو انا اعرف انك حزينه لان دانى اتفصل من المدرسة لكن اعتقد انه سيكون بخير

His injuries were pretty extensive, but the doctor says He's gonna be okay.
أصاباته على كامل جسده و لكن الطبيب قال بأنه سيكون بخير

Broken ribs, bruised kidney... He's gonna be okay, though.
كسور ف الاضلاع وكدمات ف الكليه لكنه سوف يكون بخير

Look, He's gonna be okay. It's probably just exhaustion.
انظري، انه سيصبح بخير وربما هو مجرد الإرهاق

For the first time in his life, I think maybe He's gonna be okay.
للمرة الأولى في حياته أعتقد ربما أنه سيصبح بخير

Skunk Apes are poisonous to Wanblees and you think He's gonna be okay?
سكانك آيبس سامة بالنسبة للوانبليي و أنت تعتقد أنه سيكون بخير ؟

Your father is about to become the husband of the most powerful woman in America, so I think He's gonna be okay.
والدك على وشك أن يصبح زوج أعظم إمرأة بأمريكا لذا أعتقد أنه سيكون بخير

It may take a little time, but He's gonna be okay.
قد يستغرق الأمر قليلاً من الوقت، لكنه سيكون بخير

He's gonna be okay, jane. yeah. I think I was wrong...
سيكون بخير جين أعتقد أني كنت مخطئة بشأن إستعمال شارون لجنين تيري

Besides, the boy seems like He's gonna be okay, anyway.
, يبدو ان الصبي سيكون بخير على أي حال

I'm just thankful He's gonna be okay. And where are we at with our manhunt?
ممتن أنّه سيكون بخير أين وصلنا في المطاردة؟

I think He's gonna be okay. At least I hope so.
أعتقد بأنه سيكون بخير على الأقل أتمنى ذلك

You know, of course He's gonna be okay, and I gotta tell you something, you're gonna be okay too. Yeah?
, من المؤكد أنه سيكون بخير و أنتى أيضا ً ستكونين بخير نعم؟

But you just have to take the leap and know that He's gonna be okay.
لكن عليك أتخاذ خطوة و تعرفي أنه سيكون بخير

Don't worry. He's gonna be okay.
لا تقلقي سوف يكون بخير

He's gonna be okay, right?
سوف يكون بخير , صحيح ؟

If you can find those hockey kids, tell them He's gonna be okay.
إذا كان يمكنك العثور على هؤلاء الاطفال والهوكي، و نقول لهم انه سيصبح بخير.

And I can't stop thinking about him, and I'm not gonna be able to sleep unless I know that He's gonna be okay.
وأنا لا أستطيع التوقف عن التفكير به، وأنا لا gonna يكون قادرا على النوم إلا وأنا أعلم أنه سيصبح بخير.

The doctors say He's gonna be okay.
الأطباء يقولون هو سيصبح بخير.

He's gonna be okay.
هو سَيصْبَحُ بخيرَ.

I did, and I think He's gonna be okay. He's just going through a tough time financially.
وأظن أنه سيكون على ما يرام ، إنه فقط يمر بضائقةٍ مالية

You're not saying He's gonna be okay.
ولكنك لا تقول بأنه سيكون على ما يرام