"he's gonna kill" - Traduction Anglais en Arabe

• سوف يقتل
• أنه سيقتل
• سوف يقتلك
• سيقوم بقتل
• سوف يقتلنا
• سيقوم بقتلي
• سَيَقْتلُني
• إنه سيقتله
• أنه سوف يقتلني
• أنه سيقتلك
• أنه سيقتلني
• بأنه سيقتل
• انه سيقتل
• انه سيقتلنى
• فسيقتلني

He's gonna kill someone.
حسناً , الأمر يتعلق بزوجي سوف يقتل شخصاً ما

We know the murderer is asthmatic, and if the pattern holds, He's gonna kill another first-class passenger tonight.
نحن نعلم أن القاتل مصاب بربو وإن استمر على هذا النمط معناها أنه سيقتل الليلة راكب جديد من الدرجة الأولى

- Seriously, I know he says he loves you, but if you don't press charges, He's gonna kill you someday.
جديًا، أعلم أنه يقول أنه يحبك لكن إذا لم تلقي عليه التهمة سوف يقتلك في أحد الأيام

and then he set us free, and then he called and he threatened and he said that... if we get caught, He's gonna kill somebody else.
ثم قام بتحريرنا، ثماتّصلوهدّدناوقالأنه.. إذا قُبضَ علينا، سيقوم بقتل شخص آخر.

Okay, He's gonna kill all of us when he gets that book, isn't he? Yep.
حسناً ، سوف يقتلنا حين يحصل على هذا الكتاب ، أليس كذلك ؟

If we don't catch this guy, He's gonna kill two more women and then what?
إذا لم نمسك هذا الرجل سوف يقتل إمرأتان أخريتان ثم ماذا؟

And if pharaoh doesn't give us what we want, next He's gonna kill all Egyptian first born boys!
و إن لم يعطنا الفرعون ما نريده سوف يقتل تالياً كل الفتيان المصريين البكر ماذا؟

He's not gonna leave. He's gonna kill again, now.
إنه لن يغادر سوف يقتل مرة آخرى, الآن

He told me He's gonna kill my parents first and then if I still don't pay up, he's gonna come after me.
أخبرني أنه سيقتل والداي أولاً وبعد ذلك إذا لم أدفع سيقتلني

He'd say He's gonna kill himself a crab! That's what her father'd say!
سيقول أنه "سيقتل بنفسه تلك الكابوريا", هذا ما سيقوله.

Do you think He's gonna kill again?
هل تظن أنه سيقتل مجددًا؟

He's out of control. He says He's gonna kill you.
لا يستطيع التحكم بنفسة يقول أنهُ سوف يقتلك

Honey, He's gonna kill you anyway.
عزيزتي, سوف يقتلك بأي حال من الأحوال.

I'm not hiding'. - Says He's gonna kill you.
لست مختبئـاً يقول بأنه سوف يقتلك

If you don't stop him, He's gonna kill everyone.
إذا لم توقفه، سيقوم بقتل الجميع.

Well, you better make it quick'cause He's gonna kill all of us one by one.
جيد ، من الافضل أن تفعلها بسرعة لأنه سوف يقتلنا كلنا واحداً تلو الاخر

He's gonna find out, and He's gonna kill me in the most inhumane way possible, only no one's ever gonna find me because I'm just gonna fuckin'disappear.
-سيعرف سيعرف ,ثم سيقوم بقتلي بأكثر الطرق وحشية ولكن لن يجدني أحد لأنني سأختفي تماما

My oldest daughter thinks He's gonna kill me.
بنتي الأكبر سناً يُفكّرُ هو سَيَقْتلُني.

He's gonna kill'em if we don't give h Chuck's mom.
إنه سيقتله إن لم نسلمه (أم (تشاك

Look, Adam. He's gonna kill me. You've gotta get me out of here.
انظر ، ( آدم ) أنه سوف يقتلني يجب أن تخرجنى من هنا

and once you found out, instead of putting him in the e.r., you should've come to me. he says He's gonna kill you, artie.
وبمجرّد معرفتك للأمر بدلاً من أن تزجّ به في غرفة الطواريء كان يجدر بك القدوم إليّ إنه يقول أنه سيقتلك يا (آرتي)

You know that He's gonna kill me right after. You'll be an Alpha.
أنت تعرف أنه سيقتلني بعدها مباشرة أنت ستكون آلفا

The Founder already said He's gonna kill everyone who got a tracer until he gets his hands on you.
المؤسس قال بأنه سيقتل كل من به المتعقب حتى يمسك بك

Eddie Nash has got a gun to your knee and he says He's gonna kill your wife, what would you do?
ايدي ناش وجه بندقيته لركبتيك و قال انه سيقتل زوجتك ماذا كنت ستفعل؟

You know He's gonna kill me if you can something happens.
انتِ تعلمين انه سيقتلنى إن حدث اى شىء لكِ

If I go back to Shepherd and I'm not you, He's gonna kill me.
ان رجعت الى شيبرد و لم تذهب أنت فسيقتلني