He's had blue balls since the day they met. | Open Subtitles | كان لديه كرات زرقاء منذ اليوم الذي التقى. |
I suspect he'll develop a kidney stone down the road, but it's likely He's had a few before. | Open Subtitles | اعتقدت بإنه لديه حصوة في الكلية اثناء الطريق على الأرجح كان لديه نفس الحالة من قبل |
He's had a hard time getting over the betrayal. | Open Subtitles | لقد مر بوقت عصيب محاولاً التخلص من أمر الخيانة. |
The point is, He's had about 70 years to find a way out of the spirit realm. | Open Subtitles | النقطة هي ، لقد كانت لديه 70 سنة ليجد طريقة يخرج بها من عالم الأرواح |
He's had too much caffeine, but the security would suggest she's someone powerful. | Open Subtitles | لقد تناول الكثير من الكافيين ولكن الأمن يقترح أنها أحد الشخصيات ذوي النفوذ |
He's had only fleeting glimpses of the adults and no cubs. | Open Subtitles | لقد حصل فقط على لمحات عابرة للكبار و لا وجود للصغار. |
He's had a crush on Kendall since sixth grade. | Open Subtitles | وكان لديه على سحق كيندال منذ الصف السادس. |
He's had random construction jobs over the last two years. | Open Subtitles | لقد كان لديه اعمل بناء مختلفة خلال العامان المنصرمان |
Zach usually starts on the mound, but if He's had too many Coronas, his stuff is shit. | Open Subtitles | زاك عادة ما يبدأ على التل، ولكن إذا كان لديه الكثير من الهالات، له الاشياء هو القرف. |
You know He's had 3 assistants in the last 18 months. All of them quit. | Open Subtitles | تعلمين أنه كان لديه 3 مساعدات في الـ 18 شهر الأخيرة ، و استقالوا جميعاً |
Yep, looks like He's had a nose and chin job. | Open Subtitles | نعم، يبدو وكأنه كان لديه وظيفة الأنف والذقن |
Okay, listen, if He's had this his whole life, why is it only a problem now? | Open Subtitles | حسنا ، اسمع كان لديه هذا كل حياته لماذا الان اصبح مشكلة ؟ |
He's had an appointment with me every weekday at 10:00 AM. for two months. | Open Subtitles | كان لديه مقابلة معي يوم في الأسبوع الساعة العاشرة صباحا لمدة شهرين. |
It's been months since He's had a good match. | Open Subtitles | لقد مر شهر منذ أن مر بمبارة جيدة |
He's had the same boring job for 40 years. | Open Subtitles | كانت لديه ذات الوظيفة المملة طوال 40 عاما |
He's had like five whiskey sours. | Open Subtitles | لقد تناول خمس أكواب من الويسكي |
He's had a little taste of fame and now it's time to see what it can get him. | Open Subtitles | لقد حصل على قدر بسيط من الشهرة وقد حان الوقت ليرى ماذا يكسب منها. |
You're the one person He's had any kind of meaningful interaction with that didn't end in a bullet. | Open Subtitles | أنت شخص واحد وكان لديه أي نوع من تفاعل هادف مع التي لم تنته في رصاصة. |
He tried to kill us and we didn't leave him for the walkers. He's had a good day. | Open Subtitles | لقد حاول قتلنا، ولم نتركه للسائرين لقد حظى بيوم طيب |
He's had zero contact with the robot. | Open Subtitles | هو كَانَ عِنْدَهُ صفر يَتّصلُ بالإنسان الآلي. |
He's had a rough day. Not as rough as grandpa's truck. | Open Subtitles | لقد مرّ بيوم صعب ليس بصعوبة يوم شاحنة جدّي |
He's had a bit to drink. Why don't you take Ryan upstairs, Catherine? | Open Subtitles | لقد شرب كثيرا لماذا لاتأخذين رايان للأعلى ,كاثرين؟ |
My son is in the hospital, I need to go, He's had an accident. | Open Subtitles | ابني في المستشفى يجب علي الذهاب. لقد تعرض لحادث |
He's had enough. That's it. | Open Subtitles | لقد نال كفايته، انتهى الأمر |
Yes, He's had it for a whole day, pretty much. | Open Subtitles | أجل, لقد عانى من ذلك كثيراً اليوم بأكمله |
He's had extensive chemo-radiotherapy with minimal regression of the tumor. | Open Subtitles | خضع لعلاج شامل بالأشعه الكيماوية مع تقهقر صغير للورم |
He's had a long, eventful life... and I know he loves both of you very much. | Open Subtitles | لقد عاش حياة طويلة وحافلة وأعرف أنه أحبكما كثيراً |