I'm not happy about this either, but if Ross says he's happy... | Open Subtitles | لست سعيدا بهذا ايضا لكن ان كان روس يقول انه سعيد |
Omar doesn't want to stay with us... he's happy at his hotel... | Open Subtitles | عمر لا يريد أن يبقى معنا انه سعيد في فندقه حقا |
he's happy to come in and be interviewed, although... | Open Subtitles | هو سعيد لكي يأتي وتتم مقابلته ، على الرغم من هذا |
Yeah, he's happy going at that speed, ain't he? | Open Subtitles | بلى، إنه سعيد بعمله بهذا المعدل، أليس كذلك؟ |
Well, I'm sure he's happy to have someone to talk to. | Open Subtitles | حسناً، أنا متأكدة أنه سعيد لوجود شخص ما يمكنه محادثته |
I don't really know what it's for, but when he's happy, shit, it gets bright as! | Open Subtitles | انا لا اعرف حقاً من اجل ماذا هو لكن عندما يكون سعيداً يتحول الى مشرق جداً |
Last I heard, he was getting married, though, so hopefully he's happy now. | Open Subtitles | آخر ما سمعته هو أنه كان الزواج، على الرغم من لذلك نأمل انه سعيد الآن. |
But now he's happy to let people think he's responsible for everything. | Open Subtitles | ولكن الآن انه سعيد السماح الناس يعتقدون انه مسؤول عن كل شيء. |
He works at a factory and makes 2 grand a month. He says he's happy. | Open Subtitles | الان هو يعمل في مصنع ويحصل على 2000 دولار شهريا هو يقول انه سعيد |
he's happy to be reunited with Torren and I, but he's having difficulty adjusting to life on Atlantis. | Open Subtitles | انه سعيد لانه تم لم شمله مع تورن و انا لكنه يواجه صعوبه في التكيف مع العيش في اتلانتس |
Oh, don't be fooled. he's happy anywhere there's cheese hanging. | Open Subtitles | اوه , لاتنخدع , هو سعيد بأي مكان يوجد به جبن |
But if your flower's any indication, at least he's happy. | Open Subtitles | ولكن لو كانت زهرتك تستشعر شيء، على الأقل هو سعيد |
Maybe when I talk to Robert and I hear his voice and he's happy about it, | Open Subtitles | ربما لو تحدثت مع روبرت و سمعت كم هو سعيد |
Because, before he died, he promised me that if it was like they say it is that he would find a way of getting to me and letting me know that he's happy. | Open Subtitles | لإنه قبل وفاته وعدني لو كان مثلما ما يقولون إنه سيجد طريقة للوصول لي وسيخبرني إنه سعيد |
he's happy there, in a world of his own, with his own kind." | Open Subtitles | إنه سعيد هناك ، فى عالم حاص به مع نوعه الخاص به |
Gemma's right. I just want to make sure he's happy and safe. | Open Subtitles | جيما محقة , أريد فقط أن أتأكد أنه سعيد و بمأمن |
Let's walk and hope he's happy. Hey, Yankee. Yankee! | Open Subtitles | دعنا نرحل و نأمل أنه سعيد لا تجعلني أرى أضواء سيارة |
He's just jealous because your smile is permanent and his only comes when he's happy. | Open Subtitles | إنه يغار منك لأن إبتسامتك دائمة أما إبتسامته فلا تحدث إلا عندما يكون سعيداً |
Look, he's happy, plus he's buried in the sand, | Open Subtitles | أنظري، إنّه سعيد زائد إنّه مدفون في الرمال |
And I don't know whether he's happy or he's hungry, or if he needs his nappy changed. | Open Subtitles | و أنا لا أعلم اذا كان سعيد او جائع او يحتاج لتغيير حفائضه |
And I've inquired as to whether he likes his office and whether he's happy at work. | Open Subtitles | وعليّ أن أعرفَ ما إذا كان يُحبُ مكتبَه وما إذا كان سعيداً في العمل |
You can tell when he's happy. His scowl is slightly less scowly. | Open Subtitles | انت لا تستطيع ان تعرف متى يكون سعيدا تجهمه نوعا ما اقل تجهما |
A man who knows where he belongs, and he's happy there. | Open Subtitles | الرجل الذي يعرف أين ينتمي , وهو سعيد هناك |
And he wants you to know that he's happy and he's with others who... | Open Subtitles | .. و يود منكِ معرفة أنّه سعيد ، و هو مع الـ |
I imagine he's happy wherever he wound up. | Open Subtitles | اتصور سعيد جدا الأن مكان ما يوجد |
So we're making him all cozy so he's happy when he meets God? | Open Subtitles | لذلك فأننا نعد له مكان حميم حتى يكون سعيد عندما يلتقي بالله؟ |
It is better for both of us if he's happy tomorrow night. | Open Subtitles | من الأفضل لكلينا أن يكون سعيدًا ليلة الغد |