"he's missing" - Traduction Anglais en Arabe

• هو مفقود
• إنه مفقود
• أنه مفقود
• انه مفقود
• إنّه مفقود
• بأنه مفقود
• فاته
• هو مفقودُ
• أنه يفتقد
• إنه يفتقد
• اختفاؤه
• أنة مفقود
• بأنّه مفقود
• عن إختفائه
• ومفقود

I figure if I can remind him of what he's missing, maybe he'll just keep his flailing on the dance floor.
انا اعتقد اذا كنت استطيع تذكيرة ما هو مفقود. ربماء سوف يبقي لعبة فقط على حلبة الرقص

he's missing and he was at the White House, and I don't know what to do.
هو مفقود وكان في البيت الأبيض ولا ادري ما علي فعله

Well, the woman's looking for her son. That checks out. he's missing.
حسناً ، المرأة تبحث عن إبنها هذا مؤكد ، إنه مفقود

Clean record. Nothing out of the ordinary, except he's missing.
سجل نظيف , لاشيء غير إعتيادي عدا أنه مفقود,

And by the time the police realize that he's missing'he'll be halfway towards Philly.'
و بالوقت الذي ستدرك فيه الشرطة انه مفقود سيكون بمنتصف الطريق إلى فيلي

I could be wrong, but I think he's missing.
يمكن أنّ أكون مخطىء، لكن أظن إنّه مفقود.

I wasn't even supposed to find out he's missing.
لم يكن من المفترض حتى أن أعلم بأنه مفقود

You threatened to kill them both and now he's missing.
لقد هددتهم جميعا بالقتل , والآن هو مفقود

He's not even in the computer system. he's missing.
هو ليس حتى في حاسوب النظام هو مفقود

We checked with the university, and he's missing.
وعندما سألنا عنه في الجامعة لم يكن موجود .. هو مفقود

- Police called me. he's missing. - It's okay.
الشرطة إتصلت بي , إنه مفقود لا بأس , تمهل

Morris didn't come home. he's missing. I know something's happened.
موريس لم يعد للبيت، إنه مفقود أعرف بأن حدث له مكروه

It's Brett's, and he's missing, and I heard gunshots.
إنها دماء (بريت)، إنه مفقود وسمعتُ صوت طلقات.

Preferably before the Cubans realize he's missing.
وياريت أن تجده قبل أن يلاحظ الكوبيون أنه مفقود

I will personally find your stepson and make sure he returns before anyone knows he's missing.
أنا شخصيا سأقوم بإيجاد ولد زوجك والتأكد من رجوعه قبل أن يعلم أي أحد أنه مفقود

Um, I just spoke to his mother - apparently he's missing.
,تحدثت للتو مع والدته انه مفقود على ما يبدو

As long as he gets here two hours early every morning to cover the time he's missing.
طالما انه يحصل هنا اثنين ساعات في وقت مبكر صباح كل يوم لتغطية ذلك الوقت انه مفقود.

he's missing in action, he's cut up into tiny pieces, spread out all over LA.
إنّه مفقود في هذا الإقتحام، لقد تمّ تقطيعه إلى قطع صغيرةٍ جدًا، أشلاؤه مُتناثرة في جميع أرجاء المكان.

I think he's missing and Mum says she'll drive me but only if you come.
أنا أعتقد بأنه مفقود ووالدتنا قالت بأنها ستقود،وذلك في حالة ما إذا جئت

We'll take this country boy, show him what he's missing.
سوف ناخذ الفتى الريفي هذا ونريه ماذا فاته

My father was here, and now he's missing!
أبي كَانَ هنا والآن هو مفقودُ

Girlfriend I.D.'d him. Says he's missing his gold Rolex.
أكدت هوية خليلته تقول أنه يفتقد ساعته الذهبية

he's missing screws too, screws for his heart.
إنه يفتقد البراغي أيضا، براغي من أجل قلبه

And it's gonna end the minute they figure out that he's missing. Then stay!
و سينتهي لحظة اكتشافهم اختفاؤه

Ricardi doesn'tevenknow he's missing until lbring him back.
ريكاردي حتي لا يعلم أنة مفقود إلي أن أحضرة له

I know he's missing.
أعرف بأنّه مفقود.

The agent that gave me this assignment, he's missing, and the FBI thinks you're responsible.
العميل الذى كلّفنى بهذه المُهمة مفقود والمباحث الفيدرالية تظن أنك مسئول عن إختفائه

he's missing in action.
ومفقود في العمل.