"he's not a" - Traduction Anglais en Arabe

• إنه ليس
• انه ليس
• هو ليس
• إنّه ليس
• فهو ليس
• ليس رجل
• انة ليس
• حتى أقدمها
• أنّه ليس
• إنهُ ليس
• انه ليست
• إنَّهُ ليسَ
• أنه لا يشكل
• وليس شخص

I'm not giving him to anybody. He's not a 5-pound ham.
لن أعطيه لأحد، إنه ليس لحم خنزير بوزن 5 أرطال

He's not a mental patient. He's a very sweet, very special boy.
إنه ليس مريضاً نفسيّاً إنه ظريفٌ جداً إنه ولدٌ مميز جداً

He's not a surgeon. He's not a doctor. He's in school.
إنه ليس جرَّاحا ، وليس طبيبا إنه ما زال يتعلم

Maybe He's not a tagger, maybe this guy's a trained artist.
ربما انه ليس علامة، ربما هذا الرجل هو الفنان المدرب.

I know He's not a real superhero, but isn't this fun?
أنا اعلم انه ليس بطلا ولا كن اليس هذا مسليا؟

He's not a cop, a soldier, or a government agent.
هو ليس ضابط شرطة ولا جندي ولا عميل حكومي

He's not a big man like that... he's little... almost a dwarf.
إنه ليس رجلاً ضخمًا هكذا بل هو قصير، ويكاد يكون قزمًا

Well, He's not a criminal, so it's gotta be about something else.
إنه ليس بمجرم لذا لا شك أن الأمر يتعلق بشيء آخر

He's not a former mob accountant in witness protection.
إنه ليس محاسبًا سابقًا في برنامج حماية الشهود

He's not a boy. He's a 49-year-old man living with his parents.
إنه ليس فتى، بل رجل بسن 45 عام يعيش مع والديه.

Well, He's not a homicidal maniac, he just no longer has the capacity to consider any life other than his own meaningful.
حسناً، إنه ليس قاتل هستيري انه فقط لم يعد لديه القدرة للنظر في ان أي حياة أخرى ذات مغزى

He might have some... He's not a he. She's my parole officer, okay?
إنه ليس رجلاً إنها شرطية لمراقبة إطلاق سراحي، مفهوم؟

He's not a cellphone you pass back and forth.
انه ليس هاتفا خلويا يذهب ويأتي كما تريدون

He's not a boarder. He only pays for his room, so why would you provide meals to him, too?
انه ليس من اهل البيت و يدفع فحسب لقاء غرفته بالتالى لما توفرين الوجبات له ايضاَ ؟

But he says He's not a rapist and you take him at face value and you omit to share that with anyone. You've never liked me, have you, Ellie?
لكنه يقول انه ليس مغتصبا وأخذوه في وجهه وأنت تحذف مشاركة ذلك مع أي شخص.

Then comes the reporter. He's not a militant and that's important!
ثم يأتى مراسل صحفى هو ليس مناضلا و هذا مهم

He fights for what he loves. And He's not a coward.
إنه يكافح من أجل ما يحبه و هو ليس جباناً

He doesn't even know the band. He's not a fan.
إنّه لا يعرفُ الفرقة حتّى إنّه ليس بمشجّع لها.

So He's not a witness, he's a spotter. It's classic KGB.
إذاً فهو ليس شاهداً, بل مراقباً, إنها عملية إستخاراتية روسية

Yeah, no, he is a nice guy, but He's not a... nice guy nice guy, you know what I'm saying?
نعم , لا أنه رجل لطيف , لكن أنه ليس رجل جيد حقاً , تعلمين مالذي أقصدة ؟

Apparently, He's not a typical cartel guy. More of a bookish type.
كما يبدو , انة ليس مثال لرجل كارتل يبدو اكثر من النوع الذى يجب الكتب

- He's not a goat for you to carry him away on the tip of your sword from here!
حتى أقدمها لتقطع رأسها بسيفك , أتفهم ؟

I know He's not a cop, not with that haircut.
أعرف أنّه ليس شرطي، ليس مع قصّة الشعر تلك.

He's not a stripper. He's a bartender.
إنهُ ليس راقصاً إستعراضياً إنه ساقي في الحانة

We never speak of him, but that doesn't mean He's not a part of our lives
لم أتحدث معه,لكن هذا لا يعني انه ليست جزءا من حياتنا

He's not a lost child- - I'm his mother, this is his father.
إنَّهُ ليسَ طفل ضائع أنا أمه, وهذا أباه

We know he's there, we know He's not a threat.
نعلم بوجوده ، كما نعلم أنه لا يشكل خطراً

He's not a complete stranger.
وليس شخص غريب تماما.