"he's on his way" - Traduction Anglais en Arabe

• إنه في طريقه
• انه في طريقه
• هو في طريقه
• وهو في طريقه
• هو على طريقِه
• إنّه في طريقه
• أنه في طريقه
• إنه بطريقه
• إنه في الطريق
• انه في الطريق
• انه فى طريقه
• إنه في طريق
• إنه في طريقة
• هو بطريقه
• هو فى طريقه

He's on his way, but you're not under investigation here.
إنه في طريقه إلى هنا لكنك لست قيد التحقيق

Laura, He's on his way down. You gotta leave, now!
لورا, إنه في طريقه الآن يجب أن تغادري الآن

I imagine He's on his way to him as we speak.
انا اعتقد انه في طريقه اليه في الوقت الذي تحدثنا به

He's on his way. Should be here any minute.
هو في طريقه الى هنا ينبغي أن يكون هنا في أي لحظة

He's on his way from Myanmar to a dairy farm in Wisconsin.
وهو في طريقه من ميانمار إلى مزرعة الألبان في ولاية ويسكونسن.

It's probably death letting me know He's on his way.
هو من المحتمل موتُ يُعلمُني هو على طريقِه.

Well, shit, shower and shave, sweetheart. He's on his way over.
إذاً تبرزي واستحمي واحلقي عزيزتي إنّه في طريقه إليكِ الآن

I'm sure He's on his way. You know how he is.
إنني واثقة من أنه في طريقه إلى هنا تعرفينه جيداً

He's on his way to Med right now, but he said he didn't hear or see the shot.
إنه في طريقه إلى المستشفى الآن ولكنه قال أنه لم يسمع أو يرى الطلقة

So I ran into Johnny outside. He's on his way to Dr. Gordon's office.
حسنا، لقد صادفت جوني في الخارج إنه في طريقه لمكتب د.

- He's gonna be okay. He's on his way to Chicago Med.
سيكون بخير، إنه في طريقه إلى مستشفى تشيكاغو

I think the only thing that matters is that He's on his way.
أظن إن جلَّ ما يهمنا هو إنه في طريقه إلى هنا

He's... He's on his way here. He's everything to her.
إنه في طريقه إلى هنا إنه كل شيء بالنسبة لها

[ door closes ] He's on his way up.
انه في طريقه إلى هنا , أريد أن احلق دقني

He's on his way to do the bidding of his corporate masters.
انه في طريقه للقيام العطاءات من أسياده الشركات.

He's on his way to Tripoli now for the second round of peace talks.
هو في طريقه لطرابلس الآن من أجل الجولة الثانية من حديث السلام

He's on his way back to Miami, and they're forcing me to help him until the mission's over.
هو في طريقه عائد الى ميامي وهم يجبرونني على مساعدته حتى تنتهي المهمة

He's on his way in, but right now, you're gonna start talking to the both of us.
وهو في طريقه في، ولكن في الوقت الراهن، أنك ستعمل بداية التحدث إلى كلا منا.

He's on his way back to his house to pick up his daughter's toiletries, and he'll meet us back here.
هو على طريقِه يَعُودُ إلى بيتَه للإرتِفاع أدوات نظافة بنته، وهو سَيُقابلُنا نَدْعمُ هنا.

He's on his way up with some young hotshot lawyer.
إنّه في طريقه إلى هنا بصحبة محاميٍ شاب بارع

D.A. Cut teller loose. He's on his way home.
أطلق المدعي العام سراح تيلر أنه في طريقه إلى البيت

Um, He's on his way over there. I am, too, apparently.
إنه بطريقه إلى هنا، وأنا كذلك، كما يبدو.

I told you already, He's on his way.
لقد أخبرتك بالفعل، إنه في الطريق

Your brother called. He's on his way.
أخوك قد أتصل, وقال انه في الطريق

He's on his way. -No, your husband can't come.
انه فى طريقه لا , زوجك لا يستطيع ان يأتى

He's on his way back from a business meeting down state.
إنه في طريق عودته من إجتماع لرجال الأعمال جنوب الولاية

Uh, my boyfriend will know. He's on his way up.
حسنٌ، صديقي سيعرف بالأمر إنه في طريقة إلى الأعلى

He's on his way up here with a few guys.
هو بطريقه الآن الى هنا مع قليلٍ من الرجال

Sir, we just contacted Mike Novick. He's on his way.
سيدى ، لقد اتصلنا بـ"مايك نوفيك" و هو فى طريقه الى هنا