"he's really" - Traduction Anglais en Arabe

• إنه حقاً
• انه حقا
• هو حقا
• هو حقاً
• إنه حقا
• أنه حقاً
• إنه فعلاً
• انه حقاً
• إنه بالفعل
• إنه فعلا
• انه فعلا
• هو حقًا
• هو فعلاً
• أنه حقا
• هو فعلا

He's really doing it. I gotta film this train wreck.
.إنه حقاً سيفعل هذا .يجب أن أصور هذه الكارثة

You were right... He's really not in a great place right now.
لقد كُنتِ محقة .. إنه حقاً ليس في حال جيد في الوقت الحاظر.

Well, probably because He's really grouchy and doesn't like anyone, right?
حسنا، ربما لأن انه حقا رائع و لا يحب أي شخص، أليس كذلك؟

He's really eccentric, but his science is way ahead of everybody else's.
هو حقا غريب الاطوار لكن علمة طريق النجاة لكل شخص اخر

And Kirk... He's really had his last laugh, that's for sure.
وكيرك ، هو حقاً لديه الضحكة الأخيرة هذا أمر أكيد

He's really happy, so don't wait up, baby. You must be exhausted.
إنه حقا سعيد، لذا لا تنتظري حبيبتي من المؤكد بأنك متعبة

If every other aspect of his personality isn't top notch, do you think He's really gonna find that woman?
إذا كان كل جانب من جوانب شخصيته ليس من الدرجة الأولى هل تعتقد أنه حقاً سيجد تلك المرأة؟

He's really sweet, very handsome, But the guy's a prude.
إنه حقاً رائع، ووسيم جداً، ولكنه مُصتَنع الحياء.

He's really gonna hate that you're doing this, right?
إنه حقاً سيكره فكرة أنك فعلت هذا ، حسناً؟

He's really quite a character. No front teeth.
.إنه حقاً ذو طابع خاص إنه بدون أسنان أمامية

Identify yourself with the army so that when Reed attacks you, He's really attacking America herself.
عرف نفسك مع الجيش حتى عندما يهاجمك ريد انه حقا يهاجم أمريكا نفسها.

With all his years of experience, and all his constant commitment to the game, He's really shown that he doesn't give up.
مع كل سنوات خبرته، وكل ما قدمه مستمر التزام إلى اللعبة، و يظهر انه حقا انه لا يستسلم.

He's really looking at what humanity is doing from a very large perspective.
انه حقا ينظر إلى ما تفعله البشريّة من منظور واسع جدا.

How can they know He's really snitching?
كيف يستطيعون أن يعرفوا أنه هو حقا سنيتشينغ؟

Apparently He's really hot, but not right for the long term.
يبدو أنه هو حقا الساخنة، ولكن ليس صحيحا على المدى الطويل.

Sooner or later, they'll find out what He's really like.
عاجلاً أم آجلاً، هم سَيَكتشفونَ ما هو حقاً مثل.

He's really taking it out on the omelet bar.
هو حقاً ينفّس عن غضبه على بوفيه الأوميليت.

He says He's really popular and has done a lot of films.
ويقول إنه حقا شعبية وفعلت الكثير من الأفلام

Well, actually, I'm not sure He's really thinking about me right now.
في الحقيقة أنا لست متأكدة أنه حقاً يفكر بي الآن

It's that fucking warden, He's really pissing me off.
إنه آمر السجن اللعين، إنه فعلاً يثير غضبي.

Please? He's really skittish and you're the only person he'll trust.
انه حقاً منزعج و انت الشخص الوحيد الذي يثق به

Jesus, fuck, He's really legit?
يا للهول، تبا إنه بالفعل يعمل بالطرق الشرعية

He's really smart and, uh... a good person.
إنه فعلا ذكي و... إنه لشخص صالح.

He's really good with this kind of thing.
انه فعلا الشخص المطلوب للذي له الالمام بهذه الامور

But this time He's really sick. I mean, you even said that He's really sick.
ولكن هذه المرة هو حقًا مريض وحتى أنت قلت

I'm sorry about that. He's really insistent on this point.
أنا آسف على هذا ولكن هو فعلاً لقد أصر علي

Uh, I'm sure He's really going to be upset about that.
اه، وأنا واثق من أنه حقا سيكون مفاجأة حول ذلك.

He's really interesting, and He's really sweet.
هو فعلا ممتع و محبوب أيضا