"he's scared" - Traduction Anglais en Arabe

• إنه خائف
• انه خائف
• هو خائف
• أنه خائف
• هو خائفُ
• إنّه خائف
• إنه يخاف
• انه يخاف
• وهو خائف
• يكون خائفاً
• وخائفا
• فهو خائف
• إنه يخشى
• أنه مذعور
• أنه يخشى

He's scared of him, but he doesn't think he's jacking trucks.
إنه خائف منه، لكنه لا يعتقد أنه يسطو على الشاحنات

Yes, He's scared and he's alone and he's terrified of what he might do.
نعم , إنه خائف ووحيد ومرعوب من الذي قد يفعله

It's obvious! He's scared of how much that he likes her.
ان الأمر واضح , انه خائف من مدى اعجابه بها

Yeah. See, He's scared now. Because he sees the threat we present.
نعم ,هلا ترا هو خائف الأن لانه رأى التهديد الذي نقدمه

And obviously, He's scared of what's about to happen to him.
ومن الواضح أنه خائف مما على وشك الحدوث له.

Frank, He's scared. He thinks Sal's gonna kill him.
فرانك، هو خائفُ يُفكّرُ سال سَيَقْتلُه

He's scared, Harvey. They're all just scared kids.
إنه خائف يا هارفي إنهم جميعاً مجرد أطفال خائفين

He's scared and alone. His whole life has been wiped away.
إنه خائف ووحيد، حياتها بأكملها تم محوها.

But now it's got completely out of hand. I mean He's scared to death of everything.
لكن الآن، خرج الموضوع عن السيطرة أعني، إنه خائف لحد الموت من كل شيء

He's scared to death to go to court. We only have to call his bluff.
إنه خائف حتى الموت من الذهاب إلى المحكمة ما علينا إلاّ أن نتفطّن لخداعه

I know what you're up to. He's scared and this is damage control. Yeah, well, you know what?
أعلم ما تخطّط له، إنه خائف و هذا لتخفيف الضرر، صحيح، أتعلم؟

- He's scared shitless and he should be.
ـ إنه خائف ومُرتعب وينبغي عليه ذلك

He's scared if he sees a mouse, we don't want to come for a hunt
انه خائف اذا رأى الماوس، ونحن لا نريد أن يأتي للبحث عن مطاردة

He comes back, He's scared to death of what my dad's gonna do to him.
ويعود، وقال انه خائف حتى الموت ما ستعمل الدي يفعل له.

He's scared, you know, but he's got a fighting chance, but it's a pretty risky operation.
انه خائف انتِ تعلمين لكنه لديه فرصة ليقاتل لكنها عملية خطيرة جداً

Listen, now that he's behind bars, He's scared that Casey's gonna poach his turf.
اسمع الان هو خلف القضبان هو خائف ان كيسي يأخذ مكانه

He was close to giving us a name, but now He's scared again.
لقد كان قريبا من إعطاءنا إسما و الأن هو خائف مرة أخرى.

He's just... he's been hurt once, and I think He's scared.
. إنه فقط .. لقد جُرح مرة و أعتقد أنه خائف

Yes, He's scared of stuff.
نعم، هو خائفُ مِنْ المادةِ.

He won't do that. He's scared to death of jail.
لن يفعل ذلك إنّه خائف حتّى الموت من السجن

Don't send Dempsey. He's scared of wire.
لا ترسل ديمسي، إنه يخاف الأسلاك

He's scared of his own shadow. He's got an over active imagination, what's wrong with that? Walking around, dragging his deformed leg across the floor.
انه يخاف من الظلام,الخوف انه طبيعي ما الخطأ في ذلك غرفتي مخيفة

Sly got close to you during the campaign, and now that it's over, He's scared.
سلاي تقرب منك خلال الحملة والآن الحملة انتهت وهو خائف

Maybe He's scared, or maybe it's another one of his scams, but...
ربما يكون خائفاً .. أو قد تكون إحدى حيله، لكن

He's scared to death.
وخائفا حتى الموت.

If he spoke to his father, He's scared.
إذا كان قد تحدث إلى والده فهو خائف

He's scared of outside, which is a disease called homophobia.
إنه يخشى الخارج وذلك مرض يطلق عليه الهوموفوبيا

Tell him I know that He's scared, not to be afraid, I'm not gonna arrest him.
إخبريه أننى أعرف أنه مذعور و ليس عليه أن يخاف فلن أقوم بالقبض عليه

As if He's scared of what he feels for me, I love him.
، كما لو أنه يخشى من شعوره نحوي ... أنا أحبه