"he's the one who" - Traduction Anglais en Arabe

• هو من
• هو الذي
• هو الشخص الذي
• إنه الشخص الذي
• إنه من
• هو الواحد الذي
• انه الشخص الذي
• وهو الذي
• هو الوحيد الذي
• وهو احد الذين
• فهو من
• هو الذى
• هو مَن
• إنّه الشخص الذي
• انه الذي

He's the one who got himself on academic probation.
هو من سبب لنفسه الدخول في الإمتحان الأكاديمي

I'm almost sure He's the one who broke into the store.
وانا نوعاً ما متأكدة انه هو من دخل الى المحل

He's the one who's working on transporting matter through vibrations,right?
هو الذي يبحث في نقل الكتلة باستخدام الارتجاج صحيح؟

By the look of it, He's the one who's been betrayed.
قبل أن ننظر في الأمر، هو الشخص الذي تعرض للخيانة.

He's the one who was called the human metronome.
إنه الشخص الذي أطلق عليه بندول الإيقاع البشري

He's the one who would keep the house and I'm really starting to like your room.
إنه من سيحتفظ بالبيت وقد بدأت أعجب بغرفتك

He's the one who ought to be in protective custody.
هو الواحد الذي لِكي يَكُونَ في الحبس الوقائي.

He's the one who I save from the cliff.
انه الشخص الذي سوف أنقذه من المنحدر الصخري

So I'm thinking maybe he got a little beef with his candy man, and He's the one who killed him and took that $50,000 out of his safe.
لذا ربما وقع على خلاف مع تاجره و هو من قتله و أخذ الخمسون ألف من خزينته

Now He's the one who's in a cage.
تضحك و تهكم كما أنها تمارسة الجنس فما بينها والآن هو من في القفص

He's the one who put the doped up tequila on the doorstep.
هو من وَضعَ التيكيلا التي احتوتالمُخدّرأمامالباب..

And we got a license plate from an eyewitness and we're pretty sure that He's the one who stole my board, but maybe we got it wrong.
وحصلنا على لوحة ترخيص من شاهد عيان و نحن متأكدون تماما من أن انه هو الذي سرق مجلس بلدي، لكن ربما وصلنا من الخطأ‎.

No, He's the one who helped me run away from the psycho.
لا ، لقد كان هو الذي ساعدني للإبتعاد عن ذلك المجنون

Mahal's son is an ambulance driver, and He's the one who brought him in.
ابن محل هو سائق سيارة إسعاف و هو الذي قام بأدخاله

But now, He's the one who has to serve that little boy.
ولكن الآن، هو الشخص الذي عليه خدمه هذا الفتى الصغير

He said that someone might have found out that He's the one who's been protecting your secret.
قال، أن أحدهم قد اكتشف أنه هو الشخص الذي كان يقوم بحماية سرك.

That person... He's the one who caused a ruckus at the operating room this afternoon.
ذلك الشخص.. إنه الشخص الذي تسبب بفوضى بغرفة العمليات

- Two years. He's the one who got me into the Citizens' Army in the first place.
عامان، إنه من أدخلني إلى هذا الجيش في المقام الأول

He's the one who cut that guy up, not me!
هو الواحد الذي قطع ذلك الرجل فوق، ليس ني!

He's the one who's always being foolish. Albert, I've got a headache. Take me home.
انه الشخص الذي يكون احمقاً البيرت, ينتابني صداع خذني للمنزل

He's the one who updated the guest list with the caterer.
وهو الذي على إطلاع بقائمة المدعوين مع متعهد الحفلة

I spotted an owl who was flying around, and He's the one who probably tore your puzzle apart.
لمحتُ بومة تُحلق في الأرجـاء على الأرجح هو الوحيد الذي مزق أحجيتك إِربـًا

He's the one who ran off with Aurora the first chance he got.
وهو احد الذين لاذوا بالفرار مع أورورا في أول فرصة سنحت له.

If the iranians targeted me, He's the one who ordered it.
إن كان الإيرانيون يستهدفوني، فهو من أمر بذلك

The girl's positive that He's the one who left with Erika Mueller.
اٍن الفتاة متأكدة أنه هو الذى اٍصطحب اٍريكا مولر اٍلى الخارج

He's the one who hired someone to kill her.
إنه هو مَن أجّر شخصاً ما لِقتلها

He's the one who used your card. You recognize him?
إنّه الشخص الذي إستخدم بطاقتك، أتعرفينه؟

He's the one who wanted us to go home.
انه الذي أراد منا أن نذهب الى الوطن