"he's worried" - Traduction Anglais en Arabe

• إنه قلق
• هو قلق
• انه قلق
• انه يشعر بالقلق
• إنّه قلق
• وهو قلق
• كان قلقاً

Terry's drivin'around right now looking for you. He's worried sick.
تيري يقود السيارة بالجوار الآن بحثا عنك، إنه قلق جدا.

He's worried that if he gives up those servers, people are gonna stop using his service.
إنه قلق أنه إذا سمح لهم بأخذ تلك الخوادم فإن الناس سيبدئون في التوقف عن إستخدام السحابة الخاصة به

Patient's got a bendy straw sticking out of his chest that's keeping him alive, and all that He's worried about is his stupid ego.
المريض لديه مزاز يخرج من صدره و هذا ساعد في بقاءة على قيد الحياة، و كل ما هو قلق بشأنه غروره الغبي

He's got the yips. He's worried about you. and it's getting in the way.
لديه ذلك الارتعاش هو قلق عليك وهذا أصبح يؤثر عليه

He's worried. Maybe you can give him an update.
انه قلق ربما عليكِ أن تطلعيه على المستجدات

He's worried about their campaign contributions.
انه قلق بشأن مساهماتهم في الحملة الانتخابية

Now his back's out, He's worried about the garden.
الآنمنظهره،و انه يشعر بالقلق حول الحديقة

He's worried about me because my mom died recently, and he is worried that I won't be able to work through my personal pain to get the job done.
إنه قلق عليّ لأن أمي توفيت مؤخرًا وقلق أنني قد لا أكون قادرة على التعايش مع ألآمي الشخصية لأنهي أعمالي

He's worried he got me in trouble and not the other way around.
إنه قلق, لأنه ورطني في مشكلة وليس قلقًا على نفسه.

He's worried he's not doing well, but he can't go negative on Kresteva's sexism without hurting himself with women.
إنه قلق لأن نتائجه ليست جيدة ولكنه لا يستطيع استنكار تحيز كريستيفا الجنسي دون أن يضر بصورته أمام الناخبات

He's worried that you're confusing your duty as a defense attorney with your duties as a witness.
إنه قلق من أن تخلطي من واجبكِ كمحامية دفاع مع واجبكِ كشاهدة

He's worried that I can't handle it.
إنه قلق بأنى ربما لا أستطيع معالجة الأمور

He's worried that I'm still obsessed about proving he's one of the Marked.
إنه قلق من أننى مازلت مصمم على إثبات أنه من : الملحوظين

He's worried he'll miss them because of the surgery.
و هو قلق أنّها ستفوته إن أجرى العمليّة الجراحيّة

He's worried about his marriage counseling, as he should be.
هو قلق من جلسات مشورات الزواج، كما يجب أن يكون.

You know, maybe He's worried it'll be too much, or whatever.
كما تعلمين, ربما هو قلق بأنه يوسف يكون مبالغ, أو أياً كان

He's worried someone'll get to the poppy fields before him.
انه قلق من أن يصل أحد الى الحقول قبله

He's got the yips. He's worried about you.
لديه تلك الارتعاشات، انه قلق عليكِ.

How He's worried about this, worried about that.
كيف انه قلق بشأن هذا، قلق حول ذلك.

He's worried about you. You're looking for cheap accommodation, but you won't go to your brother for help.
انه يشعر بالقلق عليك كنت تبحث عن أماكن السكن الرخيصة

He's worried that he didn't send enough gifts with the messengers.
إنّه قلق ألّا يكون قد أرسل هدايا كافية برفقة مبعوثه

Someone tried to kill your father, and He's worried they're gonna try again.
حاول أحدهم قتل أبيك وهو قلق من أن يُعاود الكرّة ?

He's worried your personal stake in catching Jackie, is gonna compromise your professional judgement.
كان قلقاً من الضغينة الشخصية بينكِ وبين جاكي وهذا سيؤثر على حكمكِ المهني