"he's your father" - Traduction Anglais en Arabe

• إنه والدك
• هو والدك
• انه والدك
• أنه والدك
• إنه أبوك
• اذا كان والدك
• إنه والدكِ
• إنّه والدك
• إنّه والدكَ
• هو أبوك
• هو أبّوكَ
• هو والدكِ

He's your father and you love him, but I'm sorry, not everybody feels that way.
إنه والدك وأنت تحبينه، لكن أنا آسفة، لسنا جميعا نحس بتلك الطريقة.

No, i don't think that's such a good idea. Well, He's your father.
كلا، لا أعتقد أنها فكرة سديدة - إنه والدك -

He's your father, of course, but he also writes most of your songs, he's your manager, you spend a lot of time together, more time than most teenagers do.
والدك بالطبع هو والدك ولكنه أيضاً كتب الكثير من أغانيك, هو أيضا مدير أعمالك قضيتما الكثير من الوقت معاً

I think He's your father.
اعتقد انه والدك.

I think you're compassionate. You believe He's your father.
أعتقد أنكِ رحيمة أنتِ تعتقدين أنه والدك

He's your father. Open the fucking door!
إنه أبوك إفتح هذا الباب الداعر

A little respect please He's your father.
قليل من الإحترام رجاء إنه والدك.

Well, He's your father and he's... left you at a very tough time.
إنه والدك الذي ترك لك حياة قاسية

He's your father. You never see him, and he's here.
إنه والدك لا تراه أبداً، و هو هنا

He's your father, he should have done something!
إنه والدك .. كان يجب أن يفعل شيئا

He's your father, isn't he?
إنه والدك ، أليس كذلك ؟

But the difference is he's my president and He's your father.
لكن الفرق هو أنه رئيسي بينما هو والدك.

Looks like he broke in and you were well within your rights, but... He's your father, so... the department will be curious.
يبدو أنه اقتحم بيتك وأنت ...كنت تتصرف ضمن حقوقك, لكن.. هو والدك.. لهذا..

He's your father.
وعلى ظهر يديه. هو والدك.

He's not any other client. He's your father.
انه ليس أي عميل انه والدك

He's your father. Why?
انه والدك لماذا؟

Forget He's your father.
إنسي أنه والدك.

A guy over there says He's your father.
هناك رجل يقولك أنه والدك.

- Chris, don't. - He's your father.
كريس ، لا إنه أبوك

If He's your father then why do behave like his mother?
اذا كان والدك لماذا اذا تتصرفين وكانك والدته ؟

Beats me. He's your father. I just married him.
وما أدراني، إنه والدكِ وأنا تزوجته فقط

Hey, forget about it. He's your father.
انسَ الأمر، إنّه والدك

He's your father.
إنّه والدكَ.

He's your father.
...ميلتن، هو أبوك

He thinks He's your father.
يَعتقدُ هو أبّوكَ.

He's your father?
- هو والدكِ هل أوقعتِ بي؟