"he didn't say anything" - Traduction Anglais en Arabe

• لم يقل شيئاً
• لم يقل أي شيء
• لم يقل شيئا
• لم يخبرني بشيء
• لم يذكر شيئاً
• لم يقل اي شيء
• لم يقل أي شيئ
• لم يقل أيّ شيء
• لم يقل شئ
• لم يقل شيء
• لم يقل شيئًا
• ولم يقل شيئا
• ولم يقل شيئاً

he didn't say anything, he just... handed me a note.
لم يقل شيئاً هو فقط .. اعطاني ورقة ملاحظة

I know what the problem is. he didn't say anything about it, did he?
أعلم ماهيّة المشكلة، لم يقل شيئاً عنها، أليس كذلك؟

Like this morning, when I brought Dr. Masters his coffee, he didn't say anything good, bad, nothing.
كما حدث هذا الصباح. عندما حضّرت قهوة الدكتور ماسترز، لم يقل أي شيء جيد، سيئ، لا شيء.

Are you sure he didn't say anything about where he might be going?
هل أنتَ متأكد أنهُ لم يقل أي شيء بشأن مكان ذهابه؟

There will be strippers. he didn't say anything about no strippers.
سيكون هناك راقصات إباحيات فهو لم يقل شيئا حيال هذا

But he didn't say anything about your mother's case, did he?
ولكنّه لم يقل شيئاً عن قضيّة والدتكِ، صحيح؟

Jesus... - Sorry. he didn't say anything about any father, okay?
، لم يقل شيئاً عن أي أب ، حسناً ؟

he didn't say anything, he looked at me and did that eyebrow thing.
لم يقل شيئاً في الواقع، بل حرّك حاجبايه كعادته

You sure he didn't say anything about tonight?
هل أنتى متأكدة أنه لم يقل شيئاً بخصوص الليلة ؟

He says he didn't say anything earlier because he assumed that he had caused your fire, and he didn't think he could afford to fix another house for free.
و قال أنه لم يقل أي شيء مبكراً لأنه أفترض أنه تسبب فى حريق منزلكِ و لم يعتقد أنه يستطيع تحمل

Make sure that he didn't say anything to hurt the project.
لي اتأكد بأنه لم يقل أي شيء لإذاء المشروع

OK! Please, please tell me he didn't say anything!
من فضلك , رجاءاً أخبريني أنه لم يقل أي شيء

- No. he didn't say anything about the vice presidential nomination?
لم يقل أي شيء بخصوص تسمية نائب الرئيس؟

he didn't say anything about being hung up on before, did he?
لم يقل شيئا عن إغلاق الخط عليه من قبل، أليس كذلك؟

He said he killed Frankie Vargas, but he didn't say anything about killing Jenny.
،قال إنه قتل فرانكي فارغاس لكنه لم يقل شيئا .عن قتل جيني

he didn't say anything. He is just doing his work here. Why do you care?
لم يقل شيئا انه فقط يقوم بعمله لماذ تهتم به

he didn't say anything to me about it. I was just passing.
هو لم يخبرني بشيء انا مجرد عابر

He might not have wanted a funeral, but he didn't say anything about a wake, so, everybody, drink up.
لعله لم يرد جنازة ولكنه لم يذكر شيئاً عن مراسم جنائزية لذا... ليشرب الجميع.

He just dropped off a few cars, but he didn't say anything about no Cobra.
هو فقط ترك بعض السيارات , ولكن لم يقل اي شيء عن شيلبي كوبرا.

I don't know. he didn't say anything.
أنا لا أعلم لما هو لم يقل أي شيئ

he didn't say anything else,And the security guard was freaking out at me,So i left him.
لم يقل أيّ شيء آخر، وحارس الأمن كان يصرخ عليّ، لذا تركته.

Yup, he knew he had herpes and he didn't say anything.
نعم , هو يعرف انه لديه الهيربيس و لم يقل شئ ايضا

He wants me to. he didn't say anything about you. (Door opens)
إنه يريدني , هو لم يقل شيء عنك منزل جميل صح ؟

But he didn't say anything about all these stairs.
و لكنه لم يقل شيئًا بشأن كل تلك السلالم

- I found it lying around. - And he didn't say anything.
ـــ وجدته ملقى هناك ـــ وجده ملقى ولم يقل شيئا

I was just with him a little while ago, he didn't say anything.
لقد كنت معه للتو منذ وقت قصير, ولم يقل شيئاً