"he doesn't deserve" - Traduction Anglais en Arabe

• إنه لا يستحق
• انه لا يستحق
• هو لا يستحق
• أنه لا يستحق
• إنه لايستحق
• فهو لا يستحق
• إنّه لا يستحقّ
• لا يستحقه
• انه لايستحق
• فهو لا يستحقكِ
• وهو لا يستحق
• هو لا يستحقّ

He doesn't deserve to go to prison for just standing by his brother.
إنه لا يستحق الدخول للسجن لمجرد دعمه لأخيه

He doesn't deserve to be in a winner-takes-all race with multi-million-dollar cars!
إنه لا يستحق أن يكون بسباق بسباق يحصل فيه الرابح على كل شيء بسيارات تساوي عدة ملايين من الدولارات

This thing with Kullens' wife, He doesn't deserve that.
هذا الأمر بشأن زوجة كولن انه لا يستحق ذلك

I know that you think that keeping it will bring Derek back, but if he left you like this, then He doesn't deserve you, and there will be other guys that you will love--
أنا أعلم أن كنت تعتقد أن ابقائها سيجلب ديريك الوراء، ولكن إذا كان ترك لكم هذا القبيل، و ثم انه لا يستحق لك،

He doesn't deserve to die, just'cause you caught him stealing cars.
هو لا يستحق الموت، فقط لأنك قبضت عليه يسرق السيارات

This is just proof He doesn't deserve our support to get off that registry.
هذا فقط دليل أنه لا يستحق دعمنا ليتم شطبه من تلك اللائحة

He doesn't deserve to be a father You two deserve each other
إنه لايستحق أن يكون أباً! إنتما الإثنان تستحقان بعضكما

He doesn't deserve to spend the rest of his life in prison.
إنه لا يستحق أن يمضي بقية حياته في السجن

I mean, not that He doesn't deserve some of it, but fuck.
أعني ليس إنه لا يستحق ذلك لكن تباً

'You heard him. He doesn't deserve it.'
لقد سمعتموه، إنه لا يستحق هذه الجائزة.

It's not fair, He doesn't deserve this.
هذا ليس عدلاً، إنه لا يستحق ذلك

He doesn't deserve to have you in his life.
إنه لا يستحق أن تكون في حياته

- He doesn't deserve our protection. - He's family, Alec.
انه لا يستحق حمايتنا له انه من العائلة يا أليك

He doesn't deserve your good intentions. He doesn't even...
انه لا يستحق نواياكي الطيبة ...انه حتى لا

I'm not saying He doesn't deserve to be a father, but with a baby that's half you?
انا لا أقول انه لا يستحق أن يكون أباً لكن مع طفل نصفه انتِ؟

Then He doesn't deserve to be missed at all.
إذاً هو لا يستحق أبداً أن تسألي عنه

He doesn't deserve to see the sky or breathe fresh air again.
هو لا يستحق ان يرى السماء او يتنفس الهواء ثانية

He doesn't deserve the kind of grief he's got coming down the pipe.
هو لا يستحق هذا النوع من الحزن سيكون بداخل مأزق كبير

And tell your boyfriend He doesn't deserve his new job, or you.
وأخبري حبيبكِ أنه لا يستحق وظيفته الجديدة او أنتِ

He doesn't deserve an easy death
إنه لايستحق موتاً سهلاً

He slithered off like a little garter snake. So He doesn't deserve to live,
لذا فهو لا يستحق العيش حتى، فما بالك بأن يكون متحدثاً.

He doesn't deserve mystique.
إنّه لا يستحقّ الغموض، إنّه قاتل.

And I'm here suffering while he's off partying on his dumb boat, a boat He doesn't deserve.
و أنا اعاني هنا بينما هو يحتفل على قاربه السخيف قارب لا يستحقه

He's not. He feels like He doesn't deserve to live.
لا ليس كذلك انه يشعر انه لايستحق ان يعيش

If Austin won't wait, then He doesn't deserve you.
إن لم يستطع (اوستن) الإنتظار ، فهو لا يستحقكِ

And He doesn't deserve to have to live with it.
وهو لا يستحق أن يكون مجبراً للتعايش مع الأمر

He doesn't deserve that.
هو لا يستحقّ ذلك