"he doesn't like" - Traduction Anglais en Arabe

• إنه لا يحب
• انه لا يحب
• هو لا يحب
• أنه لا يحب
• لا يعجبه
• لم يعجبه
• هو لا يَحْبُّ
• إنه لايحب
• وهو لا يحب
• كان لا يحب
• ألا يحب
• إنّه لا يحبّ
• لم يكن يحب
• لا يحب أن
• فهو لا يحب

He doesn't like working for a woman. Simple as that.
إنه لا يحب العمل لدى إمرأة الأمر بهذه البساطة

He doesn't like women who rely on superstitions to make decisions.
إنه لا يحب النساء اللواتي يعتمدن على الخرافات لتحديد قراراتهن

He doesn't like anything to come between him and the numbers.
انه لا يحب أي شيء أن تأتي بينه وبين الأرقام.

He doesn't like being told to put things in bagging areas by automated women.
انه لا يحب يقال لوضع الأمور في المناطق التعبئة من قبل النساء الآلي.

Oh, He doesn't like to, you know, talk to the media.
اوه، هو لا يحب .. هل تفهمين؟ التحدث الى الميديا

Perhaps I should've told you He doesn't like that name.
رُبما كان علىّ إخبارك أنه لا يحب هذا الإسم

There's something on that birth certificate that He doesn't like.
‏هناك شيء لا يعجبه في شهادة ميلاده. ‏ ‏‏

He doesn't like people and not many people like him.
إنه لا يحب الناس والعديد من الناس لا تحبه.

He doesn't like to shop, so all that stuff you're eating right there,
إنه لا يحب التسوق لذا فكل الأشياء التي تأكلونها هنا

He doesn't like you in my office. He wants to poison the stream.
إنه لا يحب تواجدكِ بالمكتب إنه يريد أن يسمم الأجواء

He doesn't like your Spanish music.
انه لا يحب الموسيقى الإسبانية الخاصة بك.

He throws dentures at me, He doesn't like cookies.
انه يرمى اطقم الأسنان علي انه لا يحب البسكويت

He doesn't like music at all, in fact.
انه لا يحب الموسيقى في كل شيء، في الواقع.

Yeah, well... He doesn't like to talk to me about it.
نعم، حسنا .. هو لا يحب التحدث معي بشأن ذلك.

But maybe He doesn't like talking to you about us.
و لكن ربما هو لا يحب أن يتحدث معك عن علاقتنا

Like most of the other restaurant owners around here, He doesn't like us.
وكحال أغلب ملاك المطاعم الأخرى هنا، هو لا يحب وجودنا.

And, um, one day, my dad decides He doesn't like dogs.
و، أم، يوم واحد، والدي يقرر أنه لا يحب الكلاب.

- I guess He doesn't like to sleep alone. - Who does?
، أعتقد أنه لا يحب النوم وحيدًا ومن يحب ذلك ؟

Well, he's not that lovely when He doesn't like something.
حسنا, انه ليس ذلك المحبوب عندما لا يعجبه شئ

Maybe He doesn't like that name as much as we do.
يبدو أنَّه لم يعجبه ذلك الإسم بالقدر الذي يعجبنا

I told his escorts He doesn't like peanuts, so they gave him pretzels instead.
أخبرتُ مرافقيه هو لا يَحْبُّ فستقَ، لذا أعطوه pretzels بدلاً مِن ذلك.

..Oh ya He doesn't like his last name..
بالمناسبة إنه لايحب اسمه الاخير

He doesn't like strange people lurking around the alleyways.
وهو لا يحب الغرباء يتختبئون في الممرات الجانبية

Because if He doesn't like you, this is all a moo point.
لأنه إذا كان لا يحب لك، هذا هو كل نقطة مو.

"What's the matter with him? He doesn't like women."
ما لهذا الرسام المجنون ألا يحب النساء

He doesn't like to work far out.
إنّه لا يحبّ الإبحار بعيداً

So what if He doesn't like dancing?
اذا ماذا اذا لم يكن يحب الرقص؟

- Hm... you know, He doesn't like it when I talk to clients about our personal life.
أنت تعلم، أنه لا يحب أن أتحدّث مع الزبائن عن حياتنا الشخصية.

Mustn't wake Master too early. He doesn't like the sun in his eyes.
يجب ألا أوقظ السيد مبكراً فهو لا يحب ضوء الشمس