"he got his" - Traduction Anglais en Arabe

• حصل على
• حَصلَ على
• وحصل على
• حصل علي
• حصوله على

He got a scholarship to college,with it he got his degree
لقد حصل على منحة الى الكلية حيث حصل على شهادته

Even then, he got his doctorate at the age of 17.
حتى آنذاك، حصل على شهادة الدكتوراه في سن السابع عشرة.

So, he got his 40 acres and a mule, went on his merry way.
لذا، انه حصل على 40 فدانا وبغل، ومضي في طريقه السعيد. تبدو ذكي.

So he got his old job back at the cemetery and then framed Sonny Chow for murder and got the police to dig up the jewels
لذا حَصلَ على شغلِه القديمِ الظهر في المقبرةِ

he got his four million from the insurance, and I just wanted mine.
وحصل على ملايينه الأربعة من الضمان وكنت أريد حصتي

You know, he was stopping the criminals the second he got his powers.
كما تعلمين، فقد بدأ بمحاربة المجرمين عندما حصل على قواه مباشرة

he got his man, and destroyed both our families in the process.
حصل على خصمه ودمر كلا من عائلاتنا في هذه العملية

He obviously wanted people to know that he got his revenge.
من الواضح انه يريد الناس أن نعرف أن حصل على الانتقام له.

Well, the important thing is, he got his steak fajitas, and I fixed my karma.
حسن , المهم هو أنه حصل على الفاهيتا وأنا أصلحت كارمتي

So until we know how he got his information, we're exposed.
اذا نحن مكشوفين حتى نعلم كيف حصل على المعلومات

Electric eels, that's where he got his power from.
الثعابين الكهربائية، هكذا حصل على الكهرباء

After my dad was run out of office, he got his PI license and opened an agency.
عندما أنتهى عمل أبي في المكتب, حصل على رخصة محقق خاص وفتح وكالة.

Y'all don't remember the sound of his fist, but that's how he got his name.
لا تذكرون جميعاً صوت ضربة قبضته, لكن هكذا حصل على اسمه.

he got his throne by marrying the queen of Navarre.
لقد حصل على تاجة عن طريق زواجه من ملكة نافار

The day that he got his citizenship, we got a divorce.
وفي اليوم الذي حصل على جنسيّته، إنفصلنا.

Guy and I are both very unhappy that he got his break because of your misfortune.
غاي وأنا غير سعيدون بالمرة بأنّه حَصلَ على فرصتة بسبب سوءِ حظكَ

He's just moved to Edmonton since he got his divorce.
إنتقلَ إلى أدمنتون منذ أن حَصلَ على طلاقِه

he got his own.
وحصل على ما يمنحه.

he got his PhD.
وحصل على شهادة الدكتوراه

Originally from Idaho, looks like he came to Portland here about 1999 when he got his driver's license here.
اصله من ايداهو يبدو انه اتي بورتلاند منذ 1999 منذ ان حصل علي رخصه القيادة هنا

Um, I think that's how he got his money at the time.
أعتقد أن هذه طريقة حصوله على المال . في ذلك الوقت