"he had a" - Traduction Anglais en Arabe

• كان لديه
• كانت لديه
• كان عنده
• كان يحمل
• أن لديه
• وكان لديه
• كان يملك
• انه لديه
• بأن لديه
• أنه لديه
• كان لدية
• أنّ لديه
• كان يمتلك
• كَانَ عِنْدَهُ
• كان معه

He wouldn't take the risk if He had a choice.
لأنه لن يستطيع المجازفة إذا كان لديه خيار آخر.

Yeah, He had a pale-blue I.D. card hanging from his neck.
أجل، كان لديه بطاقة تعريف زرقاء شاحبة معلقة من رقبته

He had a little shoe shop down on Chesterfield.
كان لديه متجر الأحذية قليلا صارمة ضد تشيسترفيلد.

Guy clearly had a plan. Yeah, He had a plan.
من الواضح ان الرجل لديه خطة نعم كانت لديه

Guy was high as balls, I doubt He had a cohesive plan.
الرجل كان منتشى جدًا , أشك انه كان لديه خطة متماسكة

At least He had a chance to say goodbye.
على الأقل كان لديه الفرصة ليقول مع السلامة

He had a notebook for words that he liked.
كان لديه أيضا قائمه بتعبيرات جميله يجيد إنتقائها

Yeah, well, we think He had a little help.
نعم، حسنا، نعتقد كان لديه القليل من المساعدة.

He had a tough time holding down a job.
كان لديه صعوبة في الضغط باستمرار على وظيفة

we were saying that if He had a system why wasnt he bidding more you sure you werent doing or saying anything else?
كنا نقول لو كان لديه نظام معين لما لايربح المزيد هل انت متاكد انكم لم تقولوا او تفعلوا شئ اخر ؟

He had a person who helped erase the shame of my cowardice.
لقد كان لديه الشخص الذي ساعدهـ .ليمحي العار الذي قمت به

The owners were away on honeymoon, He had a three week window.
المٌلّاك كانوا في شهر العسل كان لديه فرصة لـ ثلاث أسابيع

- That's tough. - Not too. He had a bad record.
كان قويا ليس كذلك ، لقد كان لديه سجلا رديئا

Whether He had a social disease, or had become a Republican.
ما إذا كان لديه مرض اجتماعي، أو قد تصبح الجمهوري.

Boy, He had a sense of humor, didn't he?
بوي، كان لديه إحساس من الفكاهة، أليس كذلك؟

No, I'm telling you. He had a red truck.
لا، أنا أخبركم الحقيقة كانت لديه شاحنة حمراء

Nothing could make him lose focus when He had a plan.
لم يمكن لشيء ان يفقده تركيزه عندما كان عنده خطة

I'd say no, except He had a gun in my face.
أنا أقول لا، إلا أنه كان يحمل مسدسا في وجهي.

I'm sure He had a good reason for not telling us.
أنا واثق من أن لديه سبباً وجيهاً لإخفاء الأمر عنا

In the case under consideration, Mr. Kane's papers were in order and He had a regular job.
وفي الحالة الجاري بحثها، كانت أوراق السيد كين سليمة وكان لديه عمل قانوني.

It's what he looked like when He had a face.
هذا ما كان يبدوا عليه عندما كان يملك وجها

Yeah, they said they couldn't see who he was through the vent, but they said He had a knife in his arm.
نعم، لقد قالو انهم لم يستطيعو ان يروا من هو من خلال المصرف لكنهم قالو انه لديه سكين فى زراعه

Simon said ages ago that He had a friend on the local council who helped him secure the site,
لقد قال سايمون منذ دهر بأن لديه صديق في المجلس العمومي الذي قام بمساعدته في تأمين الموقع

Said He had a couple runs to make. Couldn't do it.
لقد قال أنه لديه شُحنتين لإيصالهم لم يستطع فعل ذلك

According to his medical records, He had a severe almond allergy.
بناءاً على سجلاتة الطبية هو كان لدية حساسية شديدة للوز

If he didn't tell you, I'm sure He had a reason.
إن لم يكن قد أخبركَ، أنا متأكّد أنّ لديه سبباً

He had a hell of a comic book collection.
كان يمتلك تشكيلة لا تصدق من الكتب المصورة.

Yeah well ma'am, he said He had a little engine trouble and
نعم حَسناً مدام، قالَ بانة كَانَ عِنْدَهُ مشكلة بسيظة بالمحرّكِ و

He had a gun, why didn't he shoot her, too?
كان معه مسدس لماذا لم يطلق النار عليها ايضا؟