"he has something" - Traduction Anglais en Arabe

• لديه شيء
• لديه شيئاً
• لديه شيئا
• يملك شيئاً
• كان لديه ما
• لديه شئ
• عنده شيء
• عِنْدَهُ شيءُ
• معه شئ

He has something I think you'll find of particular interest.
لديه شيء أعتقد أنك سوف العثور على اهتمام خاص.

I have something he needs, He has something I need, that's all.
لدي شيء انه يحتاج، لديه شيء أحتاج، هذا هو كل شيء.

He has something in his ear that's causing him a lot of hearing loss.
لديه شيء في أذنه الذي يسبب له الكثير من فقدان السمع.

Now, a man doesn't walk into a bar the way you just did unless He has something important to discuss.
والآن رجلٌ مثلك يدخل المحل بهذه الطريقة يبدو أن لديه شيئاً هاماً ليقوله

I told you, He has something that we need,
لقد أخبرتكِ , أن لديه شيئا نحن نريده

Tell the Lieutenant Colonel that if He has something to say, to come here in person and say it.
قل للمقدم أنه إذا يملك شيئاً ليقوله، يأتي هنا بنفسه

If He has something to say, tell him to say it in person.
اذا كان لديه ما يقولة اخبريه ان يقول ذلك شخصيا

Because he's our son and he's a survivor, and now He has something to survive for.
لأنّه ابننا و هو صامد و الآن لديه شيء يصمد مِنْ أجله

He said that he's been back in town for a few months and He has something for you.
لقد قال أنه عاد إلى المدينة منذ بضعة أشهر . و لديه شيء لك

According to my kid, Do Hyun said he won't go back to America because He has something to do.
وفقا لطفلي، قال دو هيون انه لن يعود إلى أمريكا لأن لديه شيء للقيام به

Uh, He has something to say to you.
هذا زوج أبنتي مايكل لديه شيء ليخبرك أياه

He has something formidable enough to keep them safe.
لديه شيء هائل بما فيه الكفاية للحفاظ على سلامتهم.

He says He has something special to tell me tonight over dinner!
ويقول انه لديه شيء خاص ليقول لي هذه الليلة على العشاء!

This is the owner of the diner next door, and He has something to say, so let's listen to our gay comrade.
هذا مالك المطعم المجاور و لديه شيء ليقوله لذا لننصت إلى رفيقنا المثلي

No, he says He has something on the victim that we will want to see.
لا ، هو يقول أن لديه شيء ضد الضحية.. شيء جميعنا نريد رؤيته.

He has something he wants to tell you. Is it ok if we broadcast your conversation?
لديه شيء يريد أن يخبرك به ألا بأس في إذاعتنا لمحادثتكما؟

He says He has something big that we both need to see.
يقول أن لديه شيئاً هاماً يجب أن نراه نحن الإثنتين

And therefore He has something to hide?
ولهذا السبب يوجد لديه شيئاً ليُخفيه ؟

So He has something on you.
إذاّ هل لديه شيئاً ضدكِ

He says He has something for you.
يقول انه لديه شيئا ما يخصك

I think He has something I don't... a shortcut.
أعتقد بأنه يملك شيئاً لا أملكه... طريقاً مختصراً

Well, if you do see him, tell him to keep his stupid mouth shut, and if He has something to say, he can leave Sayid out of it and come say it to my face.
حسناً، إن رأيته، اخبره أن يغلق فمه اللعين، و إن كان لديه ما يقوله، يمكنه أن يترك "سيد" بعيداً عنه و يخبرني به في وجهي.

Mom, I'm not letting you give up everything you worked for just because that psycho thinks He has something over on us.
أمي ، لن أدعكِ تتنازلين عن كلّ .. ما اجتهدتِ لتحقيقه فقط لأن ذلك المريض يظن أن لديه شئ ضدنا

You don't think He has something to do with the park overdose.
لا تفكر بأن عنده شيء ليفعله مع جرعة المنتزة الزائدة

If He has something to drink, he'll wet the bed.
إذا كان عِنْدَهُ شيءُ للشُرْب، هو سَيَتبوّلُ في الفراش.

He has something at my throat.
ان معه شئ على رقبتى