"he hit me" - Traduction Anglais en Arabe

• ضربني
• ضربنى
• ضَربَني
• ضربه لي
• قام بضربي
• وقام بضربي

He's a liar. He's a fucking liar. he hit me.
إنه كاذب لعين، هو ضربني افعل شيئاً حيال ذلك

he hit me as I was leaving. And he... God!
لقد ضربني عندما خرجت يا إلهي، لقد طرحني أرضاً

Well, he hit me on the shoulder, so I didn't like that.
حسنا، ضربني على الكتف، لذلك لم أكن أحب ذلك.

He was shining a mirror in the baby's face. And then he hit me.
كان يوجّه مرآة لوجه الرضيع و بعدها ضربنى بها.

Somewhere along the way, he, uh, he hit me with his gun.
في مكان ما على طول الطريقِ، هو , uh, ضَربَني ببندقيتِه.

But he hit me and tried to force himself on me, so I beat the shit out of him.
لكنه ضربني وحاول التعدي علي فأبرحته ضربا

Then he hit me here, then he kicked me there, and then he held me down and hit me again, here, here and here.
ضربني هنا وركلني هناك ورماني ارضا وضربني مجدداً هنا هنا وهنا

I didn't know what to say, so I laughed. And then he hit me. So I started crying, and he hit me again.
لمْ أعلم ما أقول حينها، لذا ضحكت، ثم ضربني لذا شرعت بالبكاء ثم ضربني مرة أخرى.

He locked the door. he hit me. I thought I would black out.
قام بإغلاق الباب ثمّ ضربني خشيت أنّه قد أغمي عليّ

he hit me so hard in front of all those fucking people...!
لقد ضربني بقسوة شديدة أمام كل أولئك الناس الملاعين

he hit me exactly where he knew you couldn't see it, like he does it for a living.
لقد ضربني تحديدا حيث كان يريد وكانه يمتهن الضرب من اجل العيش

Whatever your "talent coordinator" tells you, he hit me first.
،″أيّا كان ما أخبرك به ″مُنسّقك الموهوب لقد ضربني أوّلا

he hit me and then he threw me into a coffee table, so I am going to sue the shit out of him!
لقد ضربني و قذفني على طاولة للقهوة لذا سأقاضيه

I remember nothing after he hit me.
لا أستطيع أن أتذكر أي شئ بعدما ضربني ضربك؟

Last time he hit me was because I called his brother creepy to his face.
آخر مرة ضربني فيها كانت بسبب اني وصفت شقيقه بالمغفل في وجهه.

I rubbed his shoulder, and he hit me with a golf club and left.
أنا حككتُ كتفه، و ضربني بعصا الجولف و غادر.

I was so frightened that I wet myself and then he... he hit me again.
لقد كنت خائفه جدا و تبولت على نفسي000 لقد ضربني مره أخرى

And he started yelling, and I tried to calm him down, and then he hit me.
وبدأ بالصرخ، وبدأت أحاول تهدأته، وبعدها ضربني.

2 weeks ago... he hit me... and I swore it was the last time.
كان هذا منذ اسبوعين قد ضربنى وقد اقسمت على ان تكون المرة الأخيرة

Kay swerved the car sharp, and he hit me with his gun.
مالَ كاي السيارة حادّة، وهو ضَربَني ببندقيتِه.

All I remember before he hit me was the sleeve of his coveralls scratching my face.
كلّ ما أتذكّره قبل ضربه لي هو أكمام معطفه تخدش وجهي

Last night, he hit me in the head with a water glass.
الليلة الماضية, قام بضربي في رأسي بواسطة كأس من زجاج

I said that she'd never look at someone like him... and he got all pissed, and then he hit me.
أخبرته أنّها لن تنظر إلى شخص مثله فأصابته نوبة غضب ، وقام بضربي