"he is right now" - Traduction Anglais en Arabe

• هو الآن
• هو الان

So you can imagine how torn up he is right now.
لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتخيّلَ كَمْ مزّقَ هو الآن.

He doesn't want me to be slogging as hard as he is right now.
لا يريد لي أن الضرب من الصعب كما هو الآن.

Hey, there he is right now...
مهلاً ها هو الآن السيد جرين أذكى رجل في المدينه

I want to know how you got to him... and where he is, right now.
أريد أن أعرف كيف وصلت إليه و أين هو الآن

And I know where he is right now.
واعلم اين هو الان

Yeah, I believe in a God, and I'm wondering where he is right now.
أجل اؤمن بوجوده وأتساءل أين هو الآن

I can tell you exactly where he is right now.
أقول لك بالضبط حيث أنّ هو الآن.

You can tell me where he is right now.
.هل تستطيعى إخبارى أين هو الآن ؟

He needs to be where he is right now,
إنه يحتاج أن يكون حيثما هو الآن

Do you even know where he is right now?
أتعرفين أين هو الآن ؟

We don't know where he is right now.
لا نعرف أين هو الآن

Now, you tell us where he is right now! Wait a minute!
الآن، أخبرنا أين هو الآن - انتظر لحظة -

We do not know where he is right now.
نحن لا نعرف أين هو الآن.

So you tell me where he is right now.
حتى تخبرني أين هو الآن.

I'm not sure where he is right now.
لا أعرف أين هو الآن

Uh, do you know where he is right now?
هل تعلمين أين هو الآن ؟

Or where he is right now.
أَو حيث أنَّ هو الآن.

Do you know where he is right now?
هل تعلمين أين هو الآن ؟

Do you know where he is right now?
أتعرفين أين هو الآن ؟

You know where he is right now?
أتعرف أين هو الان ؟

Don't know where he is right now
الذي لا أعرف اين هو الان