"he loves you" - Traduction Anglais en Arabe

• انه يحبك
• إنه يحبك
• هو يحبك
• يَحبُّك
• يحبّك
• انه يحبكِ
• بأنه يحبك
• إنه يحبكِ
• هو يحبكِ
• وهو يحبك
• أنه يحبكِ
• فهو يحبك
• أنه يحبك
• كان يحبك
• يحب لك

But if you can scrape together enough for Six Flags, he might just tell you He loves you.
ولكن إذا كنت يمكن أن تتخلص معا بما يكفي لستة أعلام و انه قد أقول لك فقط انه يحبك.

Because he... He loves you, enough to give up everything.
لأنه... انه يحبك بما يكفي للتخلي عن كل شئ

He loves you. He'd rather come and get you than see you suffer.
إنه يحبك, أنا متأكد من أنه سيأتي بدلا من أن يراك تتعذب

If the king loves you as well as Persia, then He loves you well indeed.
إن كان الملك يحبك كحبه لفارس إذا هو يحبك بالتأكيد

I mean, he might like me okay, but He loves you.
أَعْني، هو قَدْ يَحْبُّني صحيح لَكنَّه يَحبُّك.

He came by here today and he wanted me to tell you that He loves you and he misses you, and he'll wait for you.
مرّ من هنا، وأراد أن اقول لك انه يحبّك وأنه يفتقدك وأنه سينتظرك.

How stupid are you that you would ruin a chance to marry this wonderful man, who sounds like He loves you very much, but probably needs to learn a little something about patience?
كيف وصل بك الغباء لهذه الدرجة فهذا بإمكـانه يفسد زواجك بهذا الرجل الرائع، الذي يبدو انه يحبك كثيرا،

He loves you so much that he's willing to die for you.
انه يحبك كثيرا انه على استعداد للموت من أجلك.

Which brings us to today, when all of a sudden He loves you again
وهو ما يقودنا إلى اليوم، عندما فجأة انه يحبك مرة أخرى

Because it meant nothing! He was just sowing his oats before the marriage. He loves you, you know that.
لأنها لم تعني أي شيء ، لقد كان يعبث قبل الزواج ، إنه يحبك ، أنتِ تعرفين هذا

He loves you and these boys more than anything.
إنه يحبك ويحبك أطفاله أكثر من أي شيء

He got thrown in the hot box, but he wanted me to tell you that He loves you and that you're his number one angel, which is saying a lot'cause there's quite a few guys named "Angel" in here.
لقد وضع في الحبس الانفرادي .. ولكن أرادني أن أقول لك إنه يحبك وإنك ملاكه المفضّل

And Mr. Morehouse, his smile was proof as to how much He loves you.
والسيد مورهاوس , أبتسامته كانت دليلا لمدى كم هو يحبك

actually you don't know, but He loves you more than me.
في الواقع انت لا تعلم .. لكن ، هو يحبك أكثر مما يحبني ..

He loves you so much and you want to forget about him?
يَحبُّك كثيراً و تُريدُ نِسيانه؟

Your husband told me to tell you He loves you very much , but sometimes he loses track of the time.
زوجك قال لي إخبارك هو يحبّك كثيرا جدا لكن أحيانا يفقد التوقيت

you know,He loves you, and he misses you a lot.
, كما تعرفين انه يحبكِ و هو يفتقدكِ كثيراً

Uh, he... he says that He loves you and he's gonna be here when you wake up, all right?
يقول بأنه يحبك وسيكون هنا عندما تستيقظين. واضح؟

He loves you, and he deserves love. He's a good man.
إنه يحبكِ ، إنه يستحق الحب ، فهو رجل طيب

He loves you enough to forgive anything.
هو يحبكِ كفاية ليسامحكِ على أي شيء

But if you're honest, if you love him, if He loves you, as you claim, well, get married.
لكن إن كنت صادقة، إن كنت تحبينه، وهو يحبك كما تزعمين حسنا، تزوجيه

But you're so vain you think He loves you.
لكنك تافه الى درجة أنك تظنين أنه يحبكِ

He loves you, and I'm sure he'll be back very soon.
فهو يحبك وأنا متأكد أنه سيعود قريبا

So wait, you told him that He loves you before he told you that He loves you?
إذاً انتظري ، لقد قلت له أنه يحبك قبل أن يقول لك أنه يحبك ؟

Well, if He loves you that much, who cares what your boyfriend thinks?
حسناً, إن كان يحبك كل هذا من يهتم بما هو رأيي صديقك؟

He loves you.
يحب لك.